كال
Jump to navigation
Jump to search
Arabic
[edit]Root |
---|
ك ي ل (k-y-l) |
Verb
[edit]كَالَ • (kāla) I, non-past يَكِيلُ (yakīlu)
- to measure, to mete
- 2018, وَجْدِيّ الْأَهْدَل [wajdiyy al-ʔahdal], أرض المؤامرات السعيدة, Bayrūt: Nawfal / Hachette Antoine, →ISBN, page 83:
- اتّصل بي رئيس التحرير رياض الكيّاد وكال لي مديحًا غير مسبوق على التقرير الذي كتبته من الشيخ،
- The editor-in-chief Riyāḍ al-Kayyād linked me to mete me unearned acclaim with respect to my report which I wrote in the matter of the sheykh,
Conjugation
[edit]Conjugation of
كَالَ
(form-I hollow, verbal nouns كَيْل or مَكَال or مَكِيل)verbal nouns الْمَصَادِر |
kayl or makāl or makīl | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
kāʔil | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
makīl | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | kiltu |
kilta |
كَالَ kāla |
kiltumā |
kālā |
kilnā |
kiltum |
kālū | |||
f | kilti |
kālat |
kālatā |
kiltunna |
kilna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔakīlu |
takīlu |
yakīlu |
takīlāni |
yakīlāni |
nakīlu |
takīlūna |
yakīlūna | |||
f | takīlīna |
takīlu |
takīlāni |
takilna |
yakilna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔakīla |
takīla |
yakīla |
takīlā |
yakīlā |
nakīla |
takīlū |
yakīlū | |||
f | takīlī |
takīla |
takīlā |
takilna |
yakilna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔakil |
takil |
yakil |
takīlā |
yakīlā |
nakil |
takīlū |
yakīlū | |||
f | takīlī |
takil |
takīlā |
takilna |
yakilna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | kil |
kīlā |
kīlū |
||||||||
f | kīlī |
kilna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | kiltu |
kilta |
kīla |
kiltumā |
kīlā |
kilnā |
kiltum |
kīlū | |||
f | kilti |
kīlat |
kīlatā |
kiltunna |
kilna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔukālu |
tukālu |
yukālu |
tukālāni |
yukālāni |
nukālu |
tukālūna |
yukālūna | |||
f | tukālīna |
tukālu |
tukālāni |
tukalna |
yukalna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔukāla |
tukāla |
yukāla |
tukālā |
yukālā |
nukāla |
tukālū |
yukālū | |||
f | tukālī |
tukāla |
tukālā |
tukalna |
yukalna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔukal |
tukal |
yukal |
tukālā |
yukālā |
nukal |
tukālū |
yukālū | |||
f | tukālī |
tukal |
tukālā |
tukalna |
yukalna |
Moroccan Arabic
[edit]Root |
---|
ء ك ل |
3 terms |
Alternative forms
[edit]- كلى (klā)
Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]كال • (kāl) I (non-past ياكل (yākul), verbal noun ماكلة (mākla), active participle واكل (wākil), passive participle موكول (mawkūl))
- to eat
Conjugation
[edit]Conjugation of كال | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
past | m | كلت (kalt) | كلتي (kalti) | كال (kāl) | كلنا (kalna) | كلتوا (kaltu) | كالوا (kālu) | |
f | كالت (kālet) | |||||||
non-past | m | ناكل (nākul) | تاكل (tākul) | ياكل (yākul) | ناكلوا (nāklu) | تاكلوا (tāklu) | ياكلوا (yāklu) | |
f | تاكلي (tākli) | تاكل (tākul) | ||||||
imperative | m | كول (kūl) | كولوا (kūlu) | |||||
f | كولي (kūli) |
Categories:
- Arabic terms belonging to the root ك ي ل
- Arabic lemmas
- Arabic verbs
- Arabic form-I verbs
- Arabic hollow verbs by conjugation
- Arabic hollow form-I verbs
- Arabic hollow verbs
- Arabic form-I verbs with ي as second radical
- Arabic terms with quotations
- Arabic verbs with full passive
- Arabic transitive verbs
- Moroccan Arabic terms belonging to the root ء ك ل
- Moroccan Arabic terms inherited from Arabic
- Moroccan Arabic terms derived from Arabic
- Moroccan Arabic 1-syllable words
- Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation
- Moroccan Arabic lemmas
- Moroccan Arabic verbs
- Moroccan Arabic form-I verbs