مستشار

Arabic

Root
ش و ر (š-w-r)

Etymology

Derived from the passive participle of اِسْتَشَارَ (istašāra, “to counsel”).

Pronunciation

• IPA^(key): /mus.ta.ʃaːr/

Noun

مُسْتَشَار • (mustašār) m (plural مَسْتَشَارُون (mastašārūn))

1. adviser, counsellor, consultant

Declension

Declension of noun مُسْتَشَار (mustašār)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُسْتَشَار mustašār	الْمُسْتَشَار al-mustašār	مُسْتَشَار mustašār
Nominative	مُسْتَشَارٌ mustašārun	الْمُسْتَشَارُ al-mustašāru	مُسْتَشَارُ mustašāru
Accusative	مُسْتَشَارًا mustašāran	الْمُسْتَشَارَ al-mustašāra	مُسْتَشَارَ mustašāra
Genitive	مُسْتَشَارٍ mustašārin	الْمُسْتَشَارِ al-mustašāri	مُسْتَشَارِ mustašāri
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُسْتَشَارَيْن mustašārayn	الْمُسْتَشَارَيْن al-mustašārayn	مُسْتَشَارَيْ mustašāray
Nominative	مُسْتَشَارَانِ mustašārāni	الْمُسْتَشَارَانِ al-mustašārāni	مُسْتَشَارَا mustašārā
Accusative	مُسْتَشَارَيْنِ mustašārayni	الْمُسْتَشَارَيْنِ al-mustašārayni	مُسْتَشَارَيْ mustašāray
Genitive	مُسْتَشَارَيْنِ mustašārayni	الْمُسْتَشَارَيْنِ al-mustašārayni	مُسْتَشَارَيْ mustašāray
Plural	sound masculine plural
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مَسْتَشَارِين mastašārīn	الْمَسْتَشَارِين al-mastašārīn	مَسْتَشَارِي mastašārī
Nominative	مَسْتَشَارُونَ mastašārūna	الْمَسْتَشَارُونَ al-mastašārūna	مَسْتَشَارُو mastašārū
Accusative	مَسْتَشَارِينَ mastašārīna	الْمَسْتَشَارِينَ al-mastašārīna	مَسْتَشَارِي mastašārī
Genitive	مَسْتَشَارِينَ mastašārīna	الْمَسْتَشَارِينَ al-mastašārīna	مَسْتَشَارِي mastašārī

Descendants

• → Ottoman Turkish: مستشار (müsteşar)
  • → Turkish: müsteşar
• → Persian: مستشار

Ottoman Turkish

Etymology

From Arabic مُسْتَشَار (mustašār), passive participle of اِسْتَشَارَ (istašāra).

Noun

مستشار • (müsteşar)

1. (government) undersecretary
2. (government) councilor

Related terms

• مستشاری (müsteşarî)

Descendants

• Turkish: müsteşar

Further reading

• Avery, Robert et al., editors (2013), “müsteşar”, in The Redhouse Dictionary Turkish/Ottoman English, 21st edition, Istanbul: Sev Yayıncılık, →ISBN
• Kélékian, Diran (1911) “مستشار”, in Dictionnaire turc-français‎^[1], Constantinople: Mihran, page 1162