مقيم

Arabic

Root
ق و م (q-w-m)

Etymology

Derived from the active participle of the verb أَقَامَ (ʔaqāma).

Pronunciation

• IPA^(key): /mu.qiːm/
• Rhymes: -iːm

Adjective

مُقِيم • (muqīm) (feminine مُقِيمَة (muqīma), masculine plural مُقِيمُونَ (muqīmūna), feminine plural مُقِيمَات (muqīmāt))

1. active participle of أَقَامَ (ʔaqāma).
2. dwelling, residing

Declension

Declension of adjective مُقِيم (muqīm)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُقِيم muqīm	الْمُقِيم al-muqīm	مُقِيمَة muqīma	الْمُقِيمَة al-muqīma
Nominative	مُقِيمٌ muqīmun	الْمُقِيمُ al-muqīmu	مُقِيمَةٌ muqīmatun	الْمُقِيمَةُ al-muqīmatu
Accusative	مُقِيمًا muqīman	الْمُقِيمَ al-muqīma	مُقِيمَةً muqīmatan	الْمُقِيمَةَ al-muqīmata
Genitive	مُقِيمٍ muqīmin	الْمُقِيمِ al-muqīmi	مُقِيمَةٍ muqīmatin	الْمُقِيمَةِ al-muqīmati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُقِيمَيْن muqīmayn	الْمُقِيمَيْن al-muqīmayn	مُقِيمَتَيْن muqīmatayn	الْمُقِيمَتَيْن al-muqīmatayn
Nominative	مُقِيمَانِ muqīmāni	الْمُقِيمَانِ al-muqīmāni	مُقِيمَتَانِ muqīmatāni	الْمُقِيمَتَانِ al-muqīmatāni
Accusative	مُقِيمَيْنِ muqīmayni	الْمُقِيمَيْنِ al-muqīmayni	مُقِيمَتَيْنِ muqīmatayni	الْمُقِيمَتَيْنِ al-muqīmatayni
Genitive	مُقِيمَيْنِ muqīmayni	الْمُقِيمَيْنِ al-muqīmayni	مُقِيمَتَيْنِ muqīmatayni	الْمُقِيمَتَيْنِ al-muqīmatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُقِيمِين muqīmīn	الْمُقِيمِين al-muqīmīn	مُقِيمَات muqīmāt	الْمُقِيمَات al-muqīmāt
Nominative	مُقِيمُونَ muqīmūna	الْمُقِيمُونَ al-muqīmūna	مُقِيمَاتٌ muqīmātun	الْمُقِيمَاتُ al-muqīmātu
Accusative	مُقِيمِينَ muqīmīna	الْمُقِيمِينَ al-muqīmīna	مُقِيمَاتٍ muqīmātin	الْمُقِيمَاتِ al-muqīmāti
Genitive	مُقِيمِينَ muqīmīna	الْمُقِيمِينَ al-muqīmīna	مُقِيمَاتٍ muqīmātin	الْمُقِيمَاتِ al-muqīmāti

Noun

مُقِيم • (muqīm) m (plural مُقِيمُون (muqīmūn), feminine مُقِيمَة (muqīma))

1. resident, inhabitant

Declension

Declension of noun مُقِيم (muqīm)

Singular	Masculine			Feminine
	basic singular triptote			singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُقِيم muqīm	الْمُقِيم al-muqīm	مُقِيم muqīm	مُقِيمَة muqīma	الْمُقِيمَة al-muqīma	مُقِيمَة muqīmat
Nominative	مُقِيمٌ muqīmun	الْمُقِيمُ al-muqīmu	مُقِيمُ muqīmu	مُقِيمَةٌ muqīmatun	الْمُقِيمَةُ al-muqīmatu	مُقِيمَةُ muqīmatu
Accusative	مُقِيمًا muqīman	الْمُقِيمَ al-muqīma	مُقِيمَ muqīma	مُقِيمَةً muqīmatan	الْمُقِيمَةَ al-muqīmata	مُقِيمَةَ muqīmata
Genitive	مُقِيمٍ muqīmin	الْمُقِيمِ al-muqīmi	مُقِيمِ muqīmi	مُقِيمَةٍ muqīmatin	الْمُقِيمَةِ al-muqīmati	مُقِيمَةِ muqīmati
Dual	Masculine			Feminine
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُقِيمَيْن muqīmayn	الْمُقِيمَيْن al-muqīmayn	مُقِيمَيْ muqīmay	مُقِيمَتَيْن muqīmatayn	الْمُقِيمَتَيْن al-muqīmatayn	مُقِيمَتَيْ muqīmatay
Nominative	مُقِيمَانِ muqīmāni	الْمُقِيمَانِ al-muqīmāni	مُقِيمَا muqīmā	مُقِيمَتَانِ muqīmatāni	الْمُقِيمَتَانِ al-muqīmatāni	مُقِيمَتَا muqīmatā
Accusative	مُقِيمَيْنِ muqīmayni	الْمُقِيمَيْنِ al-muqīmayni	مُقِيمَيْ muqīmay	مُقِيمَتَيْنِ muqīmatayni	الْمُقِيمَتَيْنِ al-muqīmatayni	مُقِيمَتَيْ muqīmatay
Genitive	مُقِيمَيْنِ muqīmayni	الْمُقِيمَيْنِ al-muqīmayni	مُقِيمَيْ muqīmay	مُقِيمَتَيْنِ muqīmatayni	الْمُقِيمَتَيْنِ al-muqīmatayni	مُقِيمَتَيْ muqīmatay
Plural	Masculine			Feminine
	sound masculine plural			sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُقِيمِين muqīmīn	الْمُقِيمِين al-muqīmīn	مُقِيمِي muqīmī	مُقِيمَات muqīmāt	الْمُقِيمَات al-muqīmāt	مُقِيمَات muqīmāt
Nominative	مُقِيمُونَ muqīmūna	الْمُقِيمُونَ al-muqīmūna	مُقِيمُو muqīmū	مُقِيمَاتٌ muqīmātun	الْمُقِيمَاتُ al-muqīmātu	مُقِيمَاتُ muqīmātu
Accusative	مُقِيمِينَ muqīmīna	الْمُقِيمِينَ al-muqīmīna	مُقِيمِي muqīmī	مُقِيمَاتٍ muqīmātin	الْمُقِيمَاتِ al-muqīmāti	مُقِيمَاتِ muqīmāti
Genitive	مُقِيمِينَ muqīmīna	الْمُقِيمِينَ al-muqīmīna	مُقِيمِي muqīmī	مُقِيمَاتٍ muqīmātin	الْمُقِيمَاتِ al-muqīmāti	مُقِيمَاتِ muqīmāti

Descendants

• → Azerbaijani: müqim
• → Malay: mukim
  • → Indonesian: mukim
• → Persian: مقیم
  • → Urdu: مقیم
• → Ottoman Turkish: مقیم (mukîm)
  • → Turkish: mukim
• → Uyghur: مۇقىم (muqim)
• → Uzbek: muqim