ممل

Arabic

Etymology

Root
م ل ل (m-l-l)

Derived from the active participle of أَمَلَّ (ʔamalla, “to be boring, to irritate”).

Adjective

مُمِلّ • (mumill) (feminine مُمِلَّة (mumilla), masculine plural مُمِلُّونَ (mumillūna), feminine plural مُمِلَّات (mumillāt))

1. tiresome, boring

Declension

Declension of adjective مُمِلّ (mumill)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُمِلّ mumill	الْمُمِلّ al-mumill	مُمِلَّة mumilla	الْمُمِلَّة al-mumilla
Nominative	مُمِلٌّ mumillun	الْمُمِلُّ al-mumillu	مُمِلَّةٌ mumillatun	الْمُمِلَّةُ al-mumillatu
Accusative	مُمِلًّا mumillan	الْمُمِلَّ al-mumilla	مُمِلَّةً mumillatan	الْمُمِلَّةَ al-mumillata
Genitive	مُمِلٍّ mumillin	الْمُمِلِّ al-mumilli	مُمِلَّةٍ mumillatin	الْمُمِلَّةِ al-mumillati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُمِلَّيْن mumillayn	الْمُمِلَّيْن al-mumillayn	مُمِلَّتَيْن mumillatayn	الْمُمِلَّتَيْن al-mumillatayn
Nominative	مُمِلَّانِ mumillāni	الْمُمِلَّانِ al-mumillāni	مُمِلَّتَانِ mumillatāni	الْمُمِلَّتَانِ al-mumillatāni
Accusative	مُمِلَّيْنِ mumillayni	الْمُمِلَّيْنِ al-mumillayni	مُمِلَّتَيْنِ mumillatayni	الْمُمِلَّتَيْنِ al-mumillatayni
Genitive	مُمِلَّيْنِ mumillayni	الْمُمِلَّيْنِ al-mumillayni	مُمِلَّتَيْنِ mumillatayni	الْمُمِلَّتَيْنِ al-mumillatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُمِلِّين mumillīn	الْمُمِلِّين al-mumillīn	مُمِلَّات mumillāt	الْمُمِلَّات al-mumillāt
Nominative	مُمِلُّونَ mumillūna	الْمُمِلُّونَ al-mumillūna	مُمِلَّاتٌ mumillātun	الْمُمِلَّاتُ al-mumillātu
Accusative	مُمِلِّينَ mumillīna	الْمُمِلِّينَ al-mumillīna	مُمِلَّاتٍ mumillātin	الْمُمِلَّاتِ al-mumillāti
Genitive	مُمِلِّينَ mumillīna	الْمُمِلِّينَ al-mumillīna	مُمِلَّاتٍ mumillātin	الْمُمِلَّاتِ al-mumillāti

References

• Steingass, Francis Joseph (1884) “ممل”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎^[1], London: W.H. Allen

South Levantine Arabic

Root
م ل ل
2 terms

Etymology

From Arabic مُمِلّ (mumill).

Pronunciation

• IPA^(key): /mu.mill/, [muˈmɪl]

• Audio (Ramallah):

  (file)

Adjective

مملّ • (mumill) (feminine مملّة (mumille))

1. boring

See also

• ملّ (mall, “to get bored”)