ܟܠ ܡܐ ܕܝܠܗ
Jump to navigation
Jump to search
Assyrian Neo-Aramaic
[edit]Pronoun
[edit]ܟܠ ܡܵܐ ܕܝܼܠܹܗ • (kul mā d-īlēh) (feminine singular ܟܠ ܡܵܐ ܕܝܼܠܵܗ̇ (kul mā d-īlāh), plural ܟܠ ܡܵܐ ܕܝܼܢܵܐ (kul mā d-īnā))
- any, whatsoever
- ܐܸܢ ܐܝܼܬ݂ ܠܘܼܟ݂ ܫܘܼܐܵܠܹ̈ܐ ܟܠ ܡܵܐ ܕܝܼܢܵܐ، ܐܸܢ ܒܵܣܡܵܐ ܠܘܼܟ݂ ܠܵܐ ܫܵܐܠܹܬ ܠܝܼ. ܣܵܟ݂ ܠܵܐ ܟܹܐ ܝܵܕ݂ܥܹܢ ܡܸܢܕܝܼ.
- in īṯ lūḵ šūˀālē kul mā d-īnā, in bāsmā lūḵ lā šālēt lī. sāḵ lā kē yāḏˁēn mindī.
- If you have any questions whatsoever, please do not ask me. I do not know anything at all.