ܨܒܘܬܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Root
ܨ ܒ ܐ (ṣ b ˀ)
1 term

Pronunciation

• (standard) IPA^(key): [sˤəwuːθɑː] (singular)
  • IPA^(key): [sˤɪwwaːθeː] (plural)

Noun

ܨܒ݂ܘܼܬ݂ܵܐ • (ṣḇūṯā) f sg (plural ܨܸܒ݂̈ܘܵܬ݂ܹܐ (ṣiḇwāṯē))

1. case, matter, business, affair

   Synonyms: ܥܸܢܝܵܢܵܐ (ˁinyānā), ܡܲܥܢܵܝܵܐ (maˁnāyā)

2. cause

   Synonyms: ܥܸܠܬܵܐ (ˁiltā), ܫܘܼܐܵܠܵܐ (šūˀālā), ܫܲܪܒܵܐ (šarbā), ܦܸܬܓ݂ܵܡܵܐ (pitḡāmā)

3. possession, property, good

   Synonym: ܩܸܢܝܵܢܵܐ (qinyānā)

4. furnishing, a piece of furniture
5. (in the plural) furniture

   Synonyms: ܩܲܪܦܫܘܼܫܹܐ (qarpšūšē), ܟܪܵܦܬܵܐ (krāptā)

Inflection

Inflection of ܨܒ݂ܘܿܬܵܐ (ṣḇōtā)

number	isolated forms		with possessive pronouns
	state	form	person	singular		plural
				m	f
singular	absolute	–	1st person	ܨܒ݂ܘܿܬܝܼ (ṣḇōtī)		ܨܒ݂ܘܿܬܲܢ (ṣḇōtan)
	construct	ܨܒ݂ܘܿܲܬ (ṣḇōwat)	2nd person	ܨܒ݂ܘܿܬܘܼܟ݂ (ṣḇōtūḵ)	ܨܒ݂ܘܿܬܵܟ݂ܝ (ṣḇōtāḵ)	ܨܒ݂ܘܿܬܵܘܟ݂ܘܿܢ (ṣḇōtāwḵōn)
	emphatic	ܨܒ݂ܘܿܬܵܐ (ṣḇōtā)	3rd person	ܨܒ݂ܘܿܬܹܗ (ṣḇōtēh)	ܨܒ݂ܘܿܬܵܗ̇ (ṣḇōtāh)	ܨܒ݂ܘܿܬܗܘܿܢ (ṣḇōthōn)
plural	absolute	–	1st person	ܨܸܒ݂ܘܵܬܝܼ̈ (ṣiḇwātī)		ܨܸܒ݂ܘܵܬܲܢ̈ (ṣiḇwātan)
	construct	ܨܸܒ݂ܘܵܬ̈ (ṣiḇwāt)	2nd person	ܨܸܒ݂ܘܵܬܘܼ̈ܟ݂ (ṣiḇwātūḵ)	ܨܸܒ݂ܘܵܬܵܟ݂ܝ (ṣiḇwātāḵ)	ܨܸܒ݂ܘܵܬܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (ṣiḇwātāwḵōn)
	emphatic	ܨܸܒ݂ܘܵܬܹ̈ܐ (ṣiḇwātē)	3rd person	ܨܸܒ݂ܘܵܬܘܼ̈ܗܝ (ṣiḇwātūh)	ܨܸܒ݂ܘܵܬ̈ܘܿܗ̇ (ṣiḇwātōh)	ܨܸܒ݂ܘܬܗ̈ܘܿܢ (ṣiḇwthōn)