फूल
Jump to navigation
Jump to search
Hindi[edit]
Etymology[edit]
Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀨𑀼𑀮𑁆𑀮 (phulla), from Sanskrit फुल्ल (phulla).
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
फूल • (phūl) m (Urdu spelling پھول)
Declension[edit]
Declension of फूल (masc cons-stem)
References[edit]
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “phulla”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press
Konkani[edit]
Etymology[edit]
Inherited from Sanskrit फुल्ल (phulla).
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
फूल • (phūl) n (Latin script ful, Kannada script ಫೂಲ್)
Marathi[edit]
Etymology[edit]
Inherited from Old Marathi 𑘣𑘳𑘩 (phula), from Maharastri Prakrit 𑀨𑀼𑀮𑁆𑀮 (phulla), from Sanskrit फुल्ल (phulla).
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
फूल • (phūl) n
- flower
- Synonym: पुष्प (puṣpa)
- हे फूल खूप सुंदर आहे.
- he phūl khūp sundar āhe.
- This flower is very beautiful.
Declension[edit]
Declension of फूल (neut cons-stem) | |||
---|---|---|---|
direct singular |
फुल phul | ||
direct plural |
फुले, फुलं phule, phula | ||
singular एकवचन |
plural अनेकवचन | ||
nominative प्रथमा |
फुल phul |
फुले, फुलं phule, phula | |
oblique सामान्यरूप |
फुला phulā |
फुलां- phulān- | |
acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी |
फुलाला phulālā |
फुलांना phulānnā | |
ergative | फुलाने, फुलानं phulāne, phulāna |
फुलांनी phulānnī | |
instrumental | फुलाशी phulāśī |
फुलांशी phulānśī | |
locative सप्तमी |
फुलात phulāt |
फुलांत phulāt | |
vocative संबोधन |
फुला phulā |
फुलांनो phulānno | |
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition. |
Genitive declension of फूल (neut cons-stem) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
masculine object पुल्लिंगी कर्म |
feminine object स्त्रीलिंगी कर्म |
neuter object नपुसकलिंगी कर्म |
oblique सामान्यरूप | |||||
singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular* एकवचन |
plural अनेकवचन |
|||
singular subject एकवचनी कर्ता |
फुलाचा phulāċā |
फुलाचे phulāċe |
फुलाची phulācī |
फुलाच्या phulācā |
फुलाचे, फुलाचं phulāċe, phulāċa |
फुलाची phulācī |
फुलाच्या phulācā | |
plural subject अनेकवचनी कर्ता |
फुलांचा phulānċā |
फुलांचे phulānċe |
फुलांची phulāñcī |
फुलांच्या phulāncā |
फुलांचे, फुलांचं phulānċe, phulānċa |
फुलांची phulāñcī |
फुलांच्या phulāñcā | |
* Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition. |
Derived terms[edit]
- गवतफूल (gavatphūl)
- दगडफूल (dagaḍphūl)
- फुलणे (phulṇe, “to flower, to bloom”)
- फुलपाखरू (phulpākhrū, “butterfly”)
References[edit]
- Berntsen, Maxine, “फूल”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies, 1982-1983.
- Molesworth, James Thomas (1857) “फूल”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press
- Tulpule, Shankar Gopal; Feldhaus, Anne, “फुल”, in A Dictionary of Old Marathi, Mumbai: Popular Prakashan, 1999.
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “phulla”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press
Nepali[edit]
Etymology[edit]
Inherited from Khasa Prakrit [Term?] (compare Sauraseni Prakrit 𑀨𑀼𑀮𑁆𑀮 (phulla)), from Sanskrit फुल्ल (phulla).
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
फूल • (phūl)
Categories:
- Hindi terms inherited from Sauraseni Prakrit
- Hindi terms derived from Sauraseni Prakrit
- Hindi terms inherited from Sanskrit
- Hindi terms derived from Sanskrit
- Hindi terms with IPA pronunciation
- Hindi terms with audio links
- Hindi lemmas
- Hindi nouns
- Hindi masculine nouns
- Hindi terms with usage examples
- Hindi masculine consonant-stem nouns
- hi:Flowers
- Konkani terms inherited from Sanskrit
- Konkani terms derived from Sanskrit
- Konkani terms with IPA pronunciation
- Konkani lemmas
- Konkani nouns
- Konkani neuter nouns
- Marathi terms inherited from Old Marathi
- Marathi terms derived from Old Marathi
- Marathi terms inherited from Maharastri Prakrit
- Marathi terms derived from Maharastri Prakrit
- Marathi terms derived from Sanskrit
- Marathi terms with IPA pronunciation
- Marathi lemmas
- Marathi nouns
- Marathi nouns in Devanagari script
- Marathi neuter nouns
- Marathi terms with usage examples
- Marathi nouns with declension
- Marathi neuter consonant-stem nouns
- Nepali terms inherited from Khasa Prakrit
- Nepali terms derived from Khasa Prakrit
- Nepali terms derived from Sanskrit
- Nepali terms with IPA pronunciation
- Nepali lemmas
- Nepali nouns