খাটা

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Assamese

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]
Assamese verb set
খাট (khat)
খাটা (khata)
খাটোৱা (khatüa)
খাটোওৱা (khatüüa)

Inherited from Sanskrit খটতি (khaṭati, to wish).

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

খাটা (khata) (intransitive) (Central Standard)

  1. to work hard
    তাৰ কাম মই বহুত খাটি দিছোঁ
    tar kamot moi bohut khati disü̃.
    I worked very hard in his work.
  2. to supplicate, solicit favour
    কামটো কৰি দিবলৈ বিষয়াজন ইমানকৈ খাটি একো লাভ নহ’ল
    kamtü kori diboloi bixoyazonok imankoi khatiü ekü labh nohöl.
    Even though I supplicated so much, I have not been benefited even a bit.
  3. to obey the rules
    তাই চাৰি বছৰ ধৰি কাৰাবাস খাটিলে
    tai sari bosor dhori karabax khatile.
    She suffered imprisonment for four years.

Conjugation

[edit]
[edit]

Bengali

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • (Rarh) IPA(key): /kʰaʈa/, [ˈkʰaʈaˑ]
    Audio:(file)
  • (Dhaka) IPA(key): /kʰata/, [ˈkʰataˑ]

Verb

[edit]

খাটা (khaṭa)

  • work
  • labour
  • make great effort