মাঘ

Assamese

Alternative forms

• মাঘ মাহ (magh mah)

Etymology

From Sanskrit माघ (māgha). Compare Sylheti ꠝꠣꠊ (magó).

Noun

মাঘ • (magh)

1. Magh (tenth month in the Assamese lunar calendar)

Declension

Inflection of মাঘ

	Indefinite forms		Definite forms
			numeral				non-numeral (plural)
			singular		plural		informal
absolutive	মাঘ magh		মাঘটো maghtü		মাঘকেইটা maghkeita		মাঘবোৰ maghbür		মাঘবিলাক maghbilak
ergative	মাঘে maghe		মাঘটোৱে maghtüe		মাঘকেইটাই maghkeitai		মাঘবোৰে maghbüre		মাঘবিলাকে maghbilake
accusative	মাঘক maghok		মাঘটোক maghtük		মাঘকেইটাক maghkeitak		মাঘবোৰক maghbürok		মাঘবিলাকক maghbilakok
genitive	মাঘৰ maghor		মাঘটোৰ maghtür		মাঘকেইটাৰ maghkeitar		মাঘবোৰৰ maghbüror		মাঘবিলাকৰ maghbilakor
dative	মাঘলৈ magholoi		মাঘটোলৈ maghtüloi		মাঘকেইটালৈ maghkeitaloi		মাঘবোৰলৈ maghbüroloi		মাঘবিলাকলৈ maghbilakoloi
terminative	মাঘলৈকে magholoike		মাঘটোলৈকে maghtüloike		মাঘকেইটালৈকে maghkeitaloike		মাঘবোৰলৈকে maghbüroloike		মাঘবিলাকলৈকে maghbilakoloike
instrumental	মাঘেৰে maghere		মাঘটোৰে maghtüre		মাঘকেইটাৰে maghkeitare		মাঘবোৰেৰে maghbürere		মাঘবিলাকেৰে maghbilakere
locative	মাঘত maghot		মাঘটোত maghtüt		মাঘকেইটাত maghkeitat		মাঘবোৰত maghbürot		মাঘবিলাকত maghbilakot
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases.

Derived terms

• মাঘ বিহু (magh bihu)

 

See also

(Assamese calendar months) ব’হাগ (böhag), জেঠ (zeth), আহাৰ (ahar), শাওন (xaün), ভাদ (bhado), আহিন (ahin), কাতি (kati), আঘোণ (aghün), পুহ (puh), মাঘ (magh), ফাগুন (phagun), চ’ত (söt) ^{(Category: as:Months)}

Bengali

Pronunciation

• (Rarh) IPA^(key): /maɡʱ/, [ˈmaɡ]

  Audio:

  (file)

• (Dhaka) IPA^(key): /maɡʱ/, [ˈmaɡ]

  Audio:

  (file)

Etymology 1

Learned borrowing from Sanskrit माघ (māgha). Compare Sylheti ꠝꠣꠊ (magó).

Noun

মাঘ • (magh)

1. Magh (tenth month in the Bengali calendar)

See also

• (Bengali calendar months) বাংলা বর্ষপঞ্জির (baṅla borśoponjir) মাস (maś); বৈশাখ (bōiśakh), জ্যৈষ্ঠ (jōiśṭho), আষাঢ় (aśaṛh), শ্রাবণ (srabon), ভাদ্র (bhadro), আশ্বিন (aśśin), কার্তিক (kartik), অগ্রহায়ণ (ogrohaẏon), পৌষ (pōuś), মাঘ (magh), ফাল্গুন (phalgun), চৈত্র (cōitro), ^{(Category: bn:Bengali calendar months)}

Etymology 2

Borrowed from Pali Magadha

Proper noun

মাঘ • (magh)

1. (perjorative, historical) Rakhine or Marma (ethnic group)

Synonyms

• মগ (mog)

Pali

Alternative forms

Alternative forms

• māgha (Latin script)
• 𑀫𑀸𑀖 (Brahmi script)
• माघ (Devanagari script)
• මාඝ (Sinhalese script)
• မာဃ or မႃꧠ (Burmese script)
• มาฆ or มาฆะ (Thai script)
• ᨾᩣᨥ (Tai Tham script)
• ມາຆ or ມາຆະ (Lao script)
• មាឃ (Khmer script)
• 𑄟𑄂𑄊 (Chakma script)

Noun

মাঘ m

1. Bengali script form of māgha (“the month Magha”)

Declension

Declension table of "মাঘ" (masculine)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	মাঘো (māgho)	মাঘা (māghā)
Accusative (second)	মাঘং (māghaṃ)	মাঘে (māghe)
Instrumental (third)	মাঘেন (māghena)	মাঘেহি (māghehi) or মাঘেভি (māghebhi)
Dative (fourth)	মাঘস্স (māghassa) or মাঘায (māghāya) or মাঘত্থং (māghatthaṃ)	মাঘানং (māghānaṃ)
Ablative (fifth)	মাঘস্মা (māghasmā) or মাঘম্হা (māghamhā) or মাঘা (māghā)	মাঘেহি (māghehi) or মাঘেভি (māghebhi)
Genitive (sixth)	মাঘস্স (māghassa)	মাঘানং (māghānaṃ)
Locative (seventh)	মাঘস্মিং (māghasmiṃ) or মাঘম্হি (māghamhi) or মাঘে (māghe)	মাঘেসু (māghesu)
Vocative (calling)	মাঘ (māgha)	মাঘা (māghā)