হলা

Assamese

Etymology

Assamese verb set
হল (hol)
হলা (hola)
হলোৱা (holüa)
হলোওৱা (holüüa)

Inherited from Sanskrit हलति (halati).

Pronunciation

• IPA^(key): /ɦɔ.la/

Verb

হলা • (hola)

1. (intransitive) to lean towards one side.

   গছডাল সোঁফালে হালিব݁।

   gosdal xü̃phale halibo.

   The tree will lean towards right.

Conjugation

impersonal forms of হলা

		Affirmative (+)	Negative (-)
Stem		হাল hal	নেহাল nehal
Gerund, Past participle, Agentive		হলা hola	নহলা nohola
Conjugative		হালি hali	নেহালি nehali
Infinitive		হালিব halibo	নেহালিব nehalibo
Genitive infinitive		হালিবৰ halibor	নেহালিবৰ nehalibor
Goal		হালিবলৈ haliboloi	নেহালিবলৈ nehaliboloi
Terminative		হালিবলৈকে haliboloike	নেহালিবলৈকে nehaliboloike
Future passive participle		হালিবলগা / হালিবলগীয়া halibologa / halibologia	নেহালিবলগা / নেহালিবলগীয়া nehalibologa / nehalibologia
Agentive (emphatic)	(♂)	হালোঁতা halü̃ta	নেহালোঁতা nehalü̃ta
	♀	হালঁতী halõti	নেহালঁতী nehalõti
Contingent		হালোঁতে halü͂te	নেহালোঁতে nehalü͂te
Progressive participle		হালোঁতে হালোঁতে halü͂te halü͂te	নেহালোঁতে নেহালোঁতে nehalü͂te nehalü͂te
Reason		হালাত halat	নেহালাত nehalat
Past conditional		হালিলত halilot	নেহালিলত nehalilot
Future conditional		হালিলে halile	নেহালিলে nehalile
Perfect participle		হালি hali	নেহালি nehali
Habitual participle		হালি হালি hali hali	নেহালি নেহালি nehali nehali

Conjugation forms of হলা

Person		First person	Second person			Third person
			Very faml. & Inferior	Familiar	Honorific		Non honorific
Singular		মই moi	তই toi	তুমি tumi	আপুনি apuni	তেওঁ etc teü͂	সি ♂, তাই ♀ etc xi ♂, tai ♀
Plural	i	আমি ami	তহঁত tohõt	তোমালোক tümalük	আপোনালোক apünalük	তেওঁলোক teü͂lük	সিহঁত etc xihõt
	t		তহঁতে tohõte	তোমালোকে tümalüke	আপোনালোকে apünalüke	তেওঁলোকে teü͂lüke	সিহঁতে etc xihõte
Present
Indefinite	+	হালোঁ halü͂	হাল halo	হালা hala	হালে hale
	-	নেহালোঁ nehalü͂	নেহাল nehalo	নেহালা nehala	নেহালে nehale
Imperfective	+	হালিছোঁ halisü͂	হালিছ haliso	হালিছা halisa	হালিছে halise
	-	Imperfective
		হলা নাই hola nai
		"not about to" (usage is not common)
		নেহালিছোঁ nehalisü͂	নেহালিছ nehaliso	নেহালিছা nehalisa	নেহালিছে nehalise
Continuous	+	হালি আছোঁ hali asü͂	হালি আছ hali aso	হালি আছা hali asa	হালি আছে hali ase
	-	হালি থকা নাই hali thoka nai
Past
Simple	+	হালিলোঁ halilü͂	হালিলি halili	হালিলা halila	হালিলে halile
	-	নেহালিলোঁ nehalilü͂	নেহালিলি nehalili	নেহালিলা nehalila	নেহালিলে nehalile
Imperfective	+	হালিছিলোঁ halisilü͂	হালিছিলি halisili	হালিছিলা halisila	হালিছিলে halisile
	-	Imperfective
		হলা নাছিলোঁ hola nasilü͂	হলা নাছিলি hola nasili	হলা নাছিলা hola nasila	হলা নাছিলে hola nasile
		Habitual
		নেহালিছিলোঁ nehalisilü͂	নেহালিছিলি nehalisili	নেহালিছিলা nehalisila	নেহালিছিলে nehalisile
Continuous	+	হালি আছিলোঁ hali asilü͂	হালি আছিলি hali asili	হালি আছিলা hali asila	হালি আছিলে hali asile
	-	হালি থকা নাছিলোঁ hali thoka nasilü͂	হালি থকা নাছিলি hali thoka nasili	হালি থকা নাছিলা hali thoka nasila	হালি থকা নাছিলে hali thoka nasile
Future
Indicative	+	হালিম halim	হালিবি halibi	হালিবা haliba	হালিব halibo
	-	Indicative
		নেহালোঁ nehalü͂	নেহাল nehalo	নেহালা nehala	নেহালে nehale
		"Perhaps"
		নেহালিম nehalim	নেহালিবি nehalibi	নেহালিবা nehaliba	নেহালিব neholibo
Continuous	+	হালি থাকিম hali thakim	হালি থাকিবি hali thakibi	হালি থাকিবা hali thakiba	হালি থাকিব hali thakibo
	-
		Indicative
		হালি নাথাকোঁ hali nathakü̃	হালি নাথাক hali nathako	হালি নাথাকা hali nathaka	হালি নাথাকে hali nathake
		"Perhaps"
		হালি নাথাকিম hali nathakim	হালি নাথাকিবি hali nathakibi	হালি নাথাকিবা hali nathakiba	হালি নাথাকিব hali nathakibo
Others
Imperative	+	হালোঁ halü͂	হাল hal	হালা hala	হালক halok
	-	—	নেহালিবি nehalibi	নেহালিবা nehaliba	নেহালিব nehalibo
❋ Note 1: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case.
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (-hõk) or less commonly -হঁত (-hõt) suffix is used for plural pronouns, like আমি কৰোহঁক (ami korühõk), আপোনালোক আহিলেহঁক (apünalük ahilehõk) etc.
❋ Note 3: For intransitive verbs like যোৱা (züa, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in simple past tense is not used, like সি গ’ল (xi göl), not সি গ’লে (xi göle).
❋ Note 4: Other 3rd person pronouns have the same conjugation. Click here to see other personal pronouns.

See also

• আঁউজা (ãuza)
• কাতি হোৱা (kati hüa)
• ঢলা (dhola)