นฤบดี

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Thai

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

From Sanskrit नृपति (nṛpati). Same as นฤ (man, human; mankind, humankind) +‎ บดี (bɔɔ-dii, chief; lord; master).

Pronunciation

[edit]
Orthographicนฤบดี
n ṛ ɓ ɗ ī
Phonemic
นะ-รึ-บอ-ดี
n a – r ụ – ɓ ɒ – ɗ ī
RomanizationPaiboonná-rʉ́-bɔɔ-dii
Royal Institutena-rue-bo-di
(standard) IPA(key)/na˦˥.rɯ˦˥.bɔː˧.diː˧/(R)

Noun

[edit]

นฤบดี (ná-rʉ́-bɔɔ-dii)

  1. (figurative, elegant) monarch; sovereign.
    • 17th century, อนิรุทธคำฉันท์ พร้อมด้วยบันทึกสอบทานและหมายเหตุ[1], 4th edition, กรุงเทพฯ: กรมศิลปากร, published 1979:
      คดีนี้ดี นฤบดีบิดาปราม
      ká-dii níi bɔɔ dii · ná-rʉ́-bɔɔ-dii bì-daa bpraam
      "Ill is this matter!", warned the king her father.