พาล

Pali

Alternative forms

Alternative forms

• bāla (Latin script)
• 𑀩𑀸𑀮 (Brahmi script)
• बाल (Devanagari script)
• বাল (Bengali script)
• බාල (Sinhalese script)
• ဗာလ or ၿႃလ (Burmese script)
• พาละ (Thai script)
• ᨻᩣᩃ (Tai Tham script)
• ພາລ or ພາລະ (Lao script)
• ពាល (Khmer script)
• 𑄝𑄂𑄣 (Chakma script)

Noun

พาล m

1. Thai script form of bāla (“child, fool”)
2. Thai script form of bāla (“hair”)

Declension

Declension table of "พาล" (masculine)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	พาโล (bālo)	พาลา (bālā)
Accusative (second)	พาลํ (bālaṃ)	พาเล (bāle)
Instrumental (third)	พาเลน (bālena)	พาเลหิ (bālehi) or พาเลภิ (bālebhi)
Dative (fourth)	พาลสฺส (bālassa) or พาลาย (bālāya) or พาลตฺถํ (bālatthaṃ)	พาลานํ (bālānaṃ)
Ablative (fifth)	พาลสฺมา (bālasmā) or พาลมฺหา (bālamhā) or พาลา (bālā)	พาเลหิ (bālehi) or พาเลภิ (bālebhi)
Genitive (sixth)	พาลสฺส (bālassa)	พาลานํ (bālānaṃ)
Locative (seventh)	พาลสฺมิํ (bālasmiṃ) or พาลมฺหิ (bālamhi) or พาเล (bāle)	พาเลสุ (bālesu)
Vocative (calling)	พาล (bāla)	พาลา (bālā)

Adjective

พาล

1. Thai script form of bāla (“young, ignorant, newly arisen”)

Declension

Declension table of "พาล" (masculine)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	พาโล (bālo)	พาลา (bālā)
Accusative (second)	พาลํ (bālaṃ)	พาเล (bāle)
Instrumental (third)	พาเลน (bālena)	พาเลหิ (bālehi) or พาเลภิ (bālebhi)
Dative (fourth)	พาลสฺส (bālassa) or พาลาย (bālāya) or พาลตฺถํ (bālatthaṃ)	พาลานํ (bālānaṃ)
Ablative (fifth)	พาลสฺมา (bālasmā) or พาลมฺหา (bālamhā) or พาลา (bālā)	พาเลหิ (bālehi) or พาเลภิ (bālebhi)
Genitive (sixth)	พาลสฺส (bālassa)	พาลานํ (bālānaṃ)
Locative (seventh)	พาลสฺมิํ (bālasmiṃ) or พาลมฺหิ (bālamhi) or พาเล (bāle)	พาเลสุ (bālesu)
Vocative (calling)	พาล (bāla)	พาลา (bālā)

Declension table of "พาลา" (feminine)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	พาลา (bālā)	พาลาโย (bālāyo) or พาลา (bālā)
Accusative (second)	พาลํ (bālaṃ)	พาลาโย (bālāyo) or พาลา (bālā)
Instrumental (third)	พาลาย (bālāya)	พาลาหิ (bālāhi) or พาลาภิ (bālābhi)
Dative (fourth)	พาลาย (bālāya)	พาลานํ (bālānaṃ)
Ablative (fifth)	พาลาย (bālāya)	พาลาหิ (bālāhi) or พาลาภิ (bālābhi)
Genitive (sixth)	พาลาย (bālāya)	พาลานํ (bālānaṃ)
Locative (seventh)	พาลาย (bālāya) or พาลายํ (bālāyaṃ)	พาลาสุ (bālāsu)
Vocative (calling)	พาเล (bāle)	พาลาโย (bālāyo) or พาลา (bālā)

Declension table of "พาล" (neuter)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	พาลํ (bālaṃ)	พาลานิ (bālāni)
Accusative (second)	พาลํ (bālaṃ)	พาลานิ (bālāni)
Instrumental (third)	พาเลน (bālena)	พาเลหิ (bālehi) or พาเลภิ (bālebhi)
Dative (fourth)	พาลสฺส (bālassa) or พาลาย (bālāya) or พาลตฺถํ (bālatthaṃ)	พาลานํ (bālānaṃ)
Ablative (fifth)	พาลสฺมา (bālasmā) or พาลมฺหา (bālamhā) or พาลา (bālā)	พาเลหิ (bālehi) or พาเลภิ (bālebhi)
Genitive (sixth)	พาลสฺส (bālassa)	พาลานํ (bālānaṃ)
Locative (seventh)	พาลสฺมิํ (bālasmiṃ) or พาลมฺหิ (bālamhi) or พาเล (bāle)	พาเลสุ (bālesu)
Vocative (calling)	พาล (bāla)	พาลานิ (bālāni)

Thai

Etymology 1

Borrowed from Pali vāla (“hair of the tail”) and Sanskrit वाल (vāla, “of the tail hair”), which can yield both initial ว and initial พ, and also from the synonymous by-forms Pali bāla and Sanskrit बाल (bāla).

Pronunciation

Orthographic		พาล b ā l
Phonemic		พาน b ā n
Romanization	Paiboon	paan
	Royal Institute	phan
(standard) IPA(key)		/pʰaːn˧/(R)
Homophones edit		พาณ พาน พาฬ ภาณ ภาร

Noun

พาล • (paan)

1. body hair

Etymology 2

Borrowed from Pali vāla (“malicious”).

Pronunciation

Orthographic		พาล b ā l
Phonemic		พาน b ā n
Romanization	Paiboon	paan
	Royal Institute	phan
(standard) IPA(key)		/pʰaːn˧/(R)
Homophones edit		พาณ พาน พาฬ ภาณ ภาร

Noun

พาล • (paan)

1. bully (1)

Verb

พาล • (paan) (abstract noun การพาล)

1. to carp to afflict

Adjective

พาล • (paan) (abstract noun ความพาล)

1. cruel

Etymology 3

Borrowed from Pali bāla (“young, ignorant”) and Sanskrit बाल (bāla, “young, ignorant”).

Pronunciation

Orthographic		พาล b ā l
Phonemic		พาน b ā n
Romanization	Paiboon	paan
	Royal Institute	phan
(standard) IPA(key)		/pʰaːn˧/(R)
Homophones edit		พาณ พาน พาฬ ภาณ ภาร

Adjective

พาล • (paan) (abstract noun ความพาล)

1. (poetic) young (only in poetry)