ვირთაგვა

Georgian

Etymology

Synchronically ვირი (viri, “donkey”) +‎ თაგვი (tagvi, “mouse”). For the usage of "donkey" to mean "big" in a compound, compare Persian خربزه (“watermelon”, literally “donkey-cucumber”). May also be a modification of the synonym mentioned below.

Pronunciation

• IPA^(key): /virtʰaɡva/, [viɾtʰaɡʷa]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: ვირ‧თაგ‧ვა

Noun

ვირთაგვა • (virtagva) (plural ვირთაგვები)

1. rat

   Synonym: ვირთხა (virtxa)

Inflection

.Georgian.inflection-table tr:hover
{
	background-color:#EBEBEB;
}

Declension of ვირთაგვა (see Georgian declension)

	singular	plural	archaic plural
nominative	ვირთაგვა (virtagva)	ვირთაგვები (virtagvebi)	ვირთაგვანი (virtagvani)
ergative	ვირთაგვამ (virtagvam)	ვირთაგვებმა (virtagvebma)	ვირთაგვათ(ა) (virtagvat(a))
dative	ვირთაგვას(ა) (virtagvas(a))	ვირთაგვებს(ა) (virtagvebs(a))	ვირთაგვათ(ა) (virtagvat(a))
genitive	ვირთაგვის(ა) (virtagvis(a))	ვირთაგვების(ა) (virtagvebis(a))	ვირთაგვათ(ა) (virtagvat(a))
instrumental	ვირთაგვით(ა) (virtagvit(a))	ვირთაგვებით(ა) (virtagvebit(a))
adverbial	ვირთაგვად(ა) (virtagvad(a))	ვირთაგვებად(ა) (virtagvebad(a))
vocative	ვირთაგვავ (virtagvav)	ვირთაგვებო (virtagvebo)	ვირთაგვანო (virtagvano)
Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of ვირთაგვა (see Georgian postpositions)

postpositions taking a dative case	singular	plural
-ზე (on - )	ვირთაგვაზე (virtagvaze)	ვირთაგვებზე (virtagvebze)
-თან (near - )	ვირთაგვასთან (virtagvastan)	ვირთაგვებთან (virtagvebtan)
-ში (in - )	ვირთაგვაში (virtagvaši)	ვირთაგვებში (virtagvebši)
-ვით (like a - )	ვირთაგვასავით (virtagvasavit)	ვირთაგვებივით (virtagvebivit)
postpositions taking a genitive case	singular	plural
-თვის (for - )	ვირთაგვისთვის (virtagvistvis)	ვირთაგვებისთვის (virtagvebistvis)
-ებრ (like a - )	ვირთაგვისებრ (virtagvisebr)	ვირთაგვებისებრ (virtagvebisebr)
-კენ (towards - )	ვირთაგვისკენ (virtagvisḳen)	ვირთაგვებისკენ (virtagvebisḳen)
-გან (from/of - )	ვირთაგვისგან (virtagvisgan)	ვირთაგვებისგან (virtagvebisgan)
postpositions taking an instrumental case	singular	plural
-დან (from / since - )	ვირთაგვიდან (virtagvidan)	ვირთაგვებიდან (virtagvebidan)
-ურთ (together with - )	ვირთაგვითურთ (virtagviturt)	ვირთაგვებითურთ (virtagvebiturt)
postpositions taking an adverbial case	singular	plural
-მდე (up to - )	ვირთაგვამდე (virtagvamde)	ვირთაგვებამდე (virtagvebamde)