ネイティブ

Japanese

Etymology

Borrowed from English native.

Pronunciation

• (Tokyo) ネ​ーティブ [néꜜètìbù] (Atamadaka – [1])
• IPA^(key): [ne̞ːtʲibɯ̟ᵝ]

Adjective

ネイティブ • (neitibu) -na (adnominal ネイティブな (neitibu na na), adverbial ネイティブに (neitibu ni ni))

1. speaking a language natively

   ほぼネイティブなレベル

   hobo neitibu na reberu

   nearly native level

2. (computing) supporting something natively

   ネイティブにサポート

   neitibu ni sapōto

   support natively

Inflection

Inflection of ネイティブ

Stem forms
Imperfective (未然形)	ネイティブだろ	neitibu daro
Continuative (連用形)	ネイティブで	neitibu de
Terminal (終止形)	ネイティブだ	neitibu da
Attributive (連体形)	ネイティブな	neitibu na
Hypothetical (仮定形)	ネイティブなら	neitibu nara
Imperative (命令形)	ネイティブであれ	neitibu de are
Key constructions
Informal negative	ネイティブではない ネイティブじゃない	neitibu de wa nai neitibu ja nai
Informal past	ネイティブだった	neitibu datta
Informal negative past	ネイティブではなかった ネイティブじゃなかった	neitibu de wa nakatta neitibu ja nakatta
Formal	ネイティブです	neitibu desu
Formal negative	ネイティブではありません ネイティブじゃありません	neitibu de wa arimasen neitibu ja arimasen
Formal past	ネイティブでした	neitibu deshita
Formal negative past	ネイティブではありませんでした ネイティブじゃありませんでした	neitibu de wa arimasen deshita neitibu ja arimasen deshita
Conjunctive	ネイティブで	neitibu de
Conditional	ネイティブなら（ば）	neitibu nara (ba)
Provisional	ネイティブだったら	neitibu dattara
Volitional	ネイティブだろう	neitibu darō
Adverbial	ネイティブに	neitibu ni
Degree	ネイティブさ	neitibusa

Related terms

• (language):
  • ネイティブレベル (neitibu reberu)
  • デジタルネイティブ (dejitaru neitibu)
• (computing):
  • クラウドネイティブ (kuraudo neitibu)
  • ネイティブスピーカー (neitibu supīkā)

Noun

ネイティブ • (neitibu) 

1. Ellipsis of ネイティブスピーカー (neitibu supīkā, “native speaker of a language”).

   ネイティブの先(せん)生(せい)

   neitibu no sensei

   teacher who is a native speaker

   英(えい)語(ご)がネイティブな人(ひと)

   Eigo ga neitibu na hito

   native speaker of English