不自由

Japanese

Kanji in this term
不	自	由
ふ Grade: 4	じ Grade: 2	ゆう Grade: 3
on’yomi

Etymology

Compound of 不(ふ) (fu-) + 自(じ)由(ゆう) (jiyū)

Pronunciation

• (Tokyo) ふ​じゆう [fúꜜjìyùù] (Atamadaka – [1])
• IPA^(key): [ɸɯ̟ᵝʑijɯ̟ᵝː]

Adjective

不(ふ)自(じ)由(ゆう) • (fujiyū) -na (adnominal 不(ふ)自(じ)由(ゆう)な (fujiyū na), adverbial 不(ふ)自(じ)由(ゆう)に (fujiyū ni))

1. inconvenient
2. impaired, disabled

   耳(みみ)の不自由(ふじゆう)な人(ひと)

   mimi no fujiyū na hito

   person who is hearing-impaired

Inflection

Inflection of 不自由

Stem forms
Imperfective (未然形)	不自由だろ	ふじゆうだろ	fujiyū daro
Continuative (連用形)	不自由で	ふじゆうで	fujiyū de
Terminal (終止形)	不自由だ	ふじゆうだ	fujiyū da
Attributive (連体形)	不自由な	ふじゆうな	fujiyū na
Hypothetical (仮定形)	不自由なら	ふじゆうなら	fujiyū nara
Imperative (命令形)	不自由であれ	ふじゆうであれ	fujiyū de are
Key constructions
Informal negative	不自由ではない 不自由じゃない	ふじゆうではない ふじゆうじゃない	fujiyū de wa nai fujiyū ja nai
Informal past	不自由だった	ふじゆうだった	fujiyū datta
Informal negative past	不自由ではなかった 不自由じゃなかった	ふじゆうではなかった ふじゆうじゃなかった	fujiyū de wa nakatta fujiyū ja nakatta
Formal	不自由です	ふじゆうです	fujiyū desu
Formal negative	不自由ではありません 不自由じゃありません	ふじゆうではありません ふじゆうじゃありません	fujiyū de wa arimasen fujiyū ja arimasen
Formal past	不自由でした	ふじゆうでした	fujiyū deshita
Formal negative past	不自由ではありませんでした 不自由じゃありませんでした	ふじゆうではありませんでした ふじゆうじゃありませんでした	fujiyū de wa arimasen deshita fujiyū ja arimasen deshita
Conjunctive	不自由で	ふじゆうで	fujiyū de
Conditional	不自由なら（ば）	ふじゆうなら（ば）	fujiyū nara (ba)
Provisional	不自由だったら	ふじゆうだったら	fujiyū dattara
Volitional	不自由だろう	ふじゆうだろう	fujiyū darō
Adverbial	不自由に	ふじゆうに	fujiyū ni
Degree	不自由さ	ふじゆうさ	fujiyūsa

Noun

不(ふ)自(じ)由(ゆう) • (fujiyū) 

1. inconvenience
2. impairment, disability