凶器

See also: 兇器

Chinese

		fierce; terrible; ominous	device; tool; utensil
trad. (凶器/兇器)		凶/兇	器
simp. (凶器)		凶	器

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): xiōngqì

  (Zhuyin): ㄒㄩㄥ ㄑㄧˋ

• Cantonese (Jyutping): hung¹ hei³
• Southern Min (Hokkien, POJ): hiong-khì

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: xiōngqì
    • Zhuyin: ㄒㄩㄥ ㄑㄧˋ
    • Tongyong Pinyin: syongcì
    • Wade–Giles: hsiung¹-chʻi⁴
    • Yale: syūng-chì
    • Gwoyeu Romatzyh: shiongchih
    • Palladius: сюнци (sjunci)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 凶器 胸器

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: hung¹ hei³
    • Yale: hūng hei
    • Cantonese Pinyin: hung¹ hei³
    • Guangdong Romanization: hung¹ héi³
    • Sinological IPA ^(key): /hʊŋ⁵⁵ hei̯³³/
    • Homophones:

      edit edit 凶器 空氣／空气 胸器

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: hiong-khì
    • Tâi-lô: hiong-khì
    • Phofsit Daibuun: hiongqix
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /hiɔŋ⁴⁴⁻²² kʰi²¹/
    • IPA (Quanzhou): /hiɔŋ³³ kʰi⁴¹/

Noun

凶器

1. lethal weapon
2. weapon for criminal purposes

   殺人凶器／杀人凶器  ―  shārén xiōngqì  ―  murder weapon

3. (humorous) Alternative form of 胸器 (xiōngqì)
4. (archaic) weapon
5. (archaic) funerial implement; burial device

Synonyms

• (weapon):

• 兵刃 (bīngrèn) (literary, figuratively)
• 兵器 (bīngqì)
• 兵戈 (bīnggē) (literary)
• 兵戎 (bīngróng) (literary)
• 器械 (qìxiè)
• 戰具／战具 (zhànjù) (literary)
• 槍支／枪支 (qiāngzhī) (firearm)
• 槍械／枪械 (qiāngxiè) (firearm)
• 武器 (wǔqì)
• 火器 (huǒqì) (firearm)
• 火槍／火枪 (huǒqiāng) (firearm)

 

Japanese

Kanji in this term
凶	器
きょう Grade: S	き Grade: 4
kan’on	on’yomi

Alternative spellings
凶器 (kyūjitai) 兇器

Etymology

凶 is a daiyōji replacing 兇.

Pronunciation

• (Tokyo) きょ​ーき [kyóꜜòkì] (Atamadaka – [1])
• IPA^(key): [kʲo̞ːkʲi]

Noun

凶(きょう)器(き) • (kyōki) ^{←きようき (kyouki)?}

1. deadly item; weapon

Hyponyms

• 武器(ぶき) (buki, “weapon of war”)

Korean

Hanja in this term
凶	器

Noun

凶器 • (hyunggi) (hangeul 흉기)

1. Hanja form^? of 흉기 (“deadly weapon; lethal weapon”).

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
凶	器

Noun

凶器

1. chữ Hán form of hung khí (“tool for homicide; murder weapon”).