勞心
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]toil | heart; mind | ||
---|---|---|---|
trad. (勞心) | 勞 | 心 | |
simp. (劳心) | 劳 | 心 |
Pronunciation
[edit]
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄌㄠˊ ㄒㄧㄣ
- Tongyong Pinyin: láosin
- Wade–Giles: lao2-hsin1
- Yale: láu-syīn
- Gwoyeu Romatzyh: laushin
- Palladius: лаосинь (laosinʹ)
- Sinological IPA (key): /lɑʊ̯³⁵ ɕin⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: lou4 sam1
- Yale: lòuh sām
- Cantonese Pinyin: lou4 sam1
- Guangdong Romanization: lou4 sem1
- Sinological IPA (key): /lou̯²¹ sɐm⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
Verb
[edit]勞心
Antonyms
[edit]Derived terms
[edit]- 事不關己,己不勞心/事不关己,己不劳心 (shìbùguānjǐ, jǐbùláoxīn)
- 勞心者治人,勞力者治於人/劳心者治人,劳力者治于人 (láoxīnzhězhìrén, láolìzhězhìyúrén)