安適

See also: 安适

Chinese

		content; calm; still content; calm; still; quiet; to pacify; peace; how	to fit; to suit
trad. (安適)		安	適
simp. (安适)		安	适

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): ānshì

  (Zhuyin): ㄢ ㄕˋ

• Cantonese (Jyutping): on¹ sik¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: ānshì
    • Zhuyin: ㄢ ㄕˋ
    • Tongyong Pinyin: anshìh
    • Wade–Giles: an¹-shih⁴
    • Yale: ān-shr̀
    • Gwoyeu Romatzyh: anshyh
    • Palladius: аньши (anʹši)
    • Sinological IPA ^(key): /ˀän⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 安士 安適／安适

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: on¹ sik¹
    • Yale: ōn sīk
    • Cantonese Pinyin: on¹ sik⁷
    • Guangdong Romanization: on¹ xig¹
    • Sinological IPA ^(key): /ɔːn⁵⁵ sɪk̚⁵/
    • Homophones:

      edit edit 安息 安適／安适

Adjective

安適

1. quiet and comfortable

Synonyms

• 享受 (xiǎngshòu)
• 停當／停当 (tíngdàng) (literary)
• 好受 (hǎoshòu)
• 安怡 (ānyí) (literary)
• 安逸 (ānyì)
• 安閒／安闲 (ānxián)
• 寫意／写意 (xièyì) (dialectal)
• 得勁／得劲 (déjìn) (chiefly Zhongyuan Mandarin, Jilu Mandarin)
• 快活 (Hokkien)
• 恬逸 (tiányì) (literary)
• 敞快 (chǎngkuai)
• 是味 (shìwèi)
• 滋潤／滋润 (zīrùn) (colloquial)
• 爽快 (shuǎngkuài)
• 爽適／爽适 (sōng-sék) (Eastern Min)
• 自在 (zìzai)
• 舒坦
• 舒心 (shūxīn)
• 舒服
• 舒適／舒适 (shūshì)
• 逍遙／逍遥 (xiāoyáo)
• 適意／适意 (shìyì)

 

Japanese

Kanji in this term
安	適
あん Grade: 3	てき Grade: 5
on’yomi	kan’yōon

Pronunciation

• (Tokyo) あんてき [àńtékí] (Heiban – [0])
• IPA^(key): [ã̠nte̞kʲi]

Adjective

安(あん)適(てき) • (anteki) -na (adnominal 安(あん)適(てき)な (anteki na), adverbial 安(あん)適(てき)に (anteki ni))

1. feeling well in mind and body

Inflection

Inflection of 安適

Stem forms
Imperfective (未然形)	安適だろ	あんてきだろ	anteki daro
Continuative (連用形)	安適で	あんてきで	anteki de
Terminal (終止形)	安適だ	あんてきだ	anteki da
Attributive (連体形)	安適な	あんてきな	anteki na
Hypothetical (仮定形)	安適なら	あんてきなら	anteki nara
Imperative (命令形)	安適であれ	あんてきであれ	anteki de are
Key constructions
Informal negative	安適ではない 安適じゃない	あんてきではない あんてきじゃない	anteki de wa nai anteki ja nai
Informal past	安適だった	あんてきだった	anteki datta
Informal negative past	安適ではなかった 安適じゃなかった	あんてきではなかった あんてきじゃなかった	anteki de wa nakatta anteki ja nakatta
Formal	安適です	あんてきです	anteki desu
Formal negative	安適ではありません 安適じゃありません	あんてきではありません あんてきじゃありません	anteki de wa arimasen anteki ja arimasen
Formal past	安適でした	あんてきでした	anteki deshita
Formal negative past	安適ではありませんでした 安適じゃありませんでした	あんてきではありませんでした あんてきじゃありませんでした	anteki de wa arimasen deshita anteki ja arimasen deshita
Conjunctive	安適で	あんてきで	anteki de
Conditional	安適なら（ば）	あんてきなら（ば）	anteki nara (ba)
Provisional	安適だったら	あんてきだったら	anteki dattara
Volitional	安適だろう	あんてきだろう	anteki darō
Adverbial	安適に	あんてきに	anteki ni
Degree	安適さ	あんてきさ	antekisa

Classical conjugation of "安適なり" (ナリ活用, see Appendix:Japanese verbs.)

Stem forms
Irrealis (未然形)	安適なら	あんてきなら	antekinara
Continuative (連用形)	安適に[1] 安適なり[2]	あんてきに あんてきなり	antekini antekinari
Terminal (終止形)	安適なり	あんてきなり	antekinari
Attributive (連体形)	安適なる	あんてきなる	antekinaru
Realis (已然形)	安適なれ	あんてきなれ	antekinare
Imperative (命令形)	安適なれ	あんてきなれ	antekinare
Key constructions
Negative	安適ならず	あんてきならず	antekinarazu
Contrasting conjunction	安適なれど	あんてきなれど	antekinaredo
Causal conjunction	安適なれば	あんてきなれば	antekinareba
Conditional conjunction	安適ならば	あんてきならば	antekinaraba
Past tense (firsthand knowledge)	安適なりき	あんてきなりき	antekinariki
Past tense (secondhand knowledge)	安適なりけり	あんてきなりけり	antekinarikeri
Adverbial	安適に	あんてきに	antekini
[1]Without auxiliary verb. [2]With auxiliary verb.