抹消

Chinese

		girdle; brassiere; to plaster girdle; brassiere; to plaster; play; to smear	consume; news; subside consume; news; subside; to disappear; to vanish
trad. (抹消)		抹	消
simp. #(抹消)		抹	消

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): mǒxiāo

  (Zhuyin): ㄇㄛˇ ㄒㄧㄠ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: mǒxiāo
    • Zhuyin: ㄇㄛˇ ㄒㄧㄠ
    • Tongyong Pinyin: mǒsiao
    • Wade–Giles: mo³-hsiao¹
    • Yale: mwǒ-syāu
    • Gwoyeu Romatzyh: mooshiau
    • Palladius: мосяо (mosjao)
    • Sinological IPA ^(key): /mu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/

Verb

抹消

1. erase

Japanese

Kanji in this term
抹	消
まつ > まっ Grade: S	しょう Grade: 3
on’yomi

Pronunciation

• (Tokyo) まっしょー [màsshóó] (Heiban – [0])
• IPA^(key): [ma̠ɕːo̞ː]

Noun

抹(まっ)消(しょう) • (masshō) ^{←まつせう (matuseu)?}

1. erasure

Derived terms

• 抹消登記(まっしょうとうき) (masshō tōki)
• 抹消登録(まっしょうとうろく) (masshō tōroku)

Verb

抹(まっ)消(しょう)する • (masshō suru) ^{←まつせう (matuseu)?}suru (stem 抹(まっ)消(しょう)し (masshō shi), past 抹(まっ)消(しょう)した (masshō shita))

1. erase

Conjugation

Conjugation of "抹消する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	抹消し	まっしょうし	masshō shi
Ren’yōkei ("continuative")	抹消し	まっしょうし	masshō shi
Shūshikei ("terminal")	抹消する	まっしょうする	masshō suru
Rentaikei ("attributive")	抹消する	まっしょうする	masshō suru
Kateikei ("hypothetical")	抹消すれ	まっしょうすれ	masshō sure
Meireikei ("imperative")	抹消せよ¹ 抹消しろ²	まっしょうせよ¹ まっしょうしろ²	masshō seyo¹ masshō shiro²
Key constructions
Passive	抹消される	まっしょうされる	masshō sareru
Causative	抹消させる 抹消さす	まっしょうさせる まっしょうさす	masshō saseru masshō sasu
Potential	抹消できる	まっしょうできる	masshō dekiru
Volitional	抹消しよう	まっしょうしよう	masshō shiyō
Negative	抹消しない	まっしょうしない	masshō shinai
Negative continuative	抹消せず	まっしょうせず	masshō sezu
Formal	抹消します	まっしょうします	masshō shimasu
Perfective	抹消した	まっしょうした	masshō shita
Conjunctive	抹消して	まっしょうして	masshō shite
Hypothetical conditional	抹消すれば	まっしょうすれば	masshō sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative