梁祝
Jump to navigation
Jump to search
Chinese[edit]
beam of roof; bridge | invoke; pray to; wish invoke; pray to; wish; to express good wishes | ||
---|---|---|---|
trad. (梁祝) | 梁 | 祝 | |
simp. #(梁祝) | 梁 | 祝 |
Pronunciation[edit]
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄌㄧㄤˊ ㄓㄨˋ
- Tongyong Pinyin: Liángjhù
- Wade–Giles: Liang2-chu4
- Yale: Lyáng-jù
- Gwoyeu Romatzyh: Liangjuh
- Palladius: Лянчжу (Ljančžu)
- Sinological IPA (key): /li̯ɑŋ³⁵ ʈ͡ʂu⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: loeng4 zuk1
- Yale: lèuhng jūk
- Cantonese Pinyin: loeng4 dzuk7
- Guangdong Romanization: lêng4 zug1
- Sinological IPA (key): /lœːŋ²¹ t͡sʊk̚⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Proper noun[edit]
梁祝
- Short for 梁山伯與祝英台 (Liáng Shānbó yǔ Zhù Yīngtái, “The Butterfly Lovers”).