消長

Chinese

		consume; news; subside consume; news; subside; to disappear; to vanish	long; length; forever long; length; forever; always; constantly; chief; head; elder; to grow; to develop
trad. (消長)		消	長
simp. (消长)		消	长

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): xiāozhǎng

  (Zhuyin): ㄒㄧㄠ ㄓㄤˇ

• Cantonese (Jyutping): siu¹ zoeng²
• Southern Min (Hokkien, POJ): siau-tióng

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: xiāozhǎng
    • Zhuyin: ㄒㄧㄠ ㄓㄤˇ
    • Tongyong Pinyin: siaojhǎng
    • Wade–Giles: hsiao¹-chang³
    • Yale: syāu-jǎng
    • Gwoyeu Romatzyh: shiaujaang
    • Palladius: сяочжан (sjaočžan)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: siu¹ zoeng²
    • Yale: sīu jéung
    • Cantonese Pinyin: siu¹ dzoeng²
    • Guangdong Romanization: xiu¹ zêng²
    • Sinological IPA ^(key): /siːu̯⁵⁵ t͡sœːŋ³⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: siau-tióng
    • Tâi-lô: siau-tióng
    • Phofsit Daibuun: siau'diorng
    • IPA (Xiamen): /siau⁴⁴⁻²² tiɔŋ⁵³/
    • IPA (Quanzhou): /siau³³ tiɔŋ⁵⁵⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /siau⁴⁴⁻²² tiɔŋ⁵³/
    • IPA (Taipei): /siau⁴⁴⁻³³ tiɔŋ⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /siau⁴⁴⁻³³ tiɔŋ⁴¹/

Verb

消長

1. to rise and fall; to grow and decline

Japanese

Kanji in this term
消	長
しょう Grade: 3	ちょう Grade: 2
on’yomi

Pronunciation

• (Tokyo) しょーちょー [shòóchóó] (Heiban – [0])
• IPA^(key): [ɕo̞ːt͡ɕo̞ː]

Noun

消(しょう)長(ちょう) • (shōchō) ^{←せうちやう (seutyau)?}

1. prosperity and decline, rise and fall

   Synonyms: 盛衰 (seisui), 栄枯 (eiko)

Verb

消(しょう)長(ちょう)する • (shōchō suru) intransitive suru (stem 消(しょう)長(ちょう)し (shōchō shi), past 消(しょう)長(ちょう)した (shōchō shita))

1. to prosper and decline

Conjugation

Conjugation of "消長する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	消長し	しょうちょうし	shōchō shi
Ren’yōkei ("continuative")	消長し	しょうちょうし	shōchō shi
Shūshikei ("terminal")	消長する	しょうちょうする	shōchō suru
Rentaikei ("attributive")	消長する	しょうちょうする	shōchō suru
Kateikei ("hypothetical")	消長すれ	しょうちょうすれ	shōchō sure
Meireikei ("imperative")	消長せよ¹ 消長しろ²	しょうちょうせよ¹ しょうちょうしろ²	shōchō seyo¹ shōchō shiro²
Key constructions
Passive	消長される	しょうちょうされる	shōchō sareru
Causative	消長させる 消長さす	しょうちょうさせる しょうちょうさす	shōchō saseru shōchō sasu
Potential	消長できる	しょうちょうできる	shōchō dekiru
Volitional	消長しよう	しょうちょうしよう	shōchō shiyō
Negative	消長しない	しょうちょうしない	shōchō shinai
Negative continuative	消長せず	しょうちょうせず	shōchō sezu
Formal	消長します	しょうちょうします	shōchō shimasu
Perfective	消長した	しょうちょうした	shōchō shita
Conjunctive	消長して	しょうちょうして	shōchō shite
Hypothetical conditional	消長すれば	しょうちょうすれば	shōchō sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative