硬碟

Chinese

		hard; stiff; strong hard; stiff; strong; firm	dish; plate
trad. (硬碟)		硬	碟
simp. #(硬碟)		硬	碟

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): yìngdié

  (Zhuyin): ㄧㄥˋ ㄉㄧㄝˊ

• Cantonese (Jyutping): ngaang⁶ dip^6-2
• Southern Min (Hokkien, POJ): ngē-tia̍p / ngī-tia̍p

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yìngdié
    • Zhuyin: ㄧㄥˋ ㄉㄧㄝˊ
    • Tongyong Pinyin: yìngdié
    • Wade–Giles: ying⁴-tieh²
    • Yale: yìng-dyé
    • Gwoyeu Romatzyh: yinqdye
    • Palladius: инде (inde)
    • Sinological IPA ^(key): /iŋ⁵¹ ti̯ɛ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ngaang⁶ dip^6-2
    • Yale: ngaahng díp
    • Cantonese Pinyin: ngaang⁶ dip^9-2
    • Guangdong Romanization: ngang⁶ dib^6-2
    • Sinological IPA ^(key): /ŋaːŋ²² tiːp̚²⁻³⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: ngē-tia̍p
    • Tâi-lô: ngē-tia̍p
    • Phofsit Daibuun: ngexdiap
    • IPA (Kaohsiung): /ŋẽ³³⁻²¹ tiap̚⁴/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: ngī-tia̍p
    • Tâi-lô: ngī-tia̍p
    • Phofsit Daibuun: ngixdiap
    • IPA (Taipei): /ŋĩ³³⁻¹¹ tiap̚⁴/

Noun

硬碟

1. (Taiwan, Hong Kong) hard disk; hard drive

Synonyms

• (Taiwanese Hokkien) há-ti
• (Mainland China) 硬盤／硬盘 (yìngpán)

References

• “Entry #50192”, in 臺灣閩南語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan] (overall work in Mandarin and Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2023.