站頭

See also: 站头

Chinese

		station; to stand; to halt station; to stand; to halt; to stop	head; (noun suffix)
trad. (站頭)		站	頭
simp. (站头)		站	头

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): zhàntou

  (Zhuyin): ㄓㄢˋ ˙ㄊㄡ

• Cantonese (Jyutping): zaam⁶ tau⁴
• Wu (Wugniu)
  • (Northern): ⁶ze-deu

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: zhàntou
    • Zhuyin: ㄓㄢˋ ˙ㄊㄡ
    • Tongyong Pinyin: jhànto̊u
    • Wade–Giles: chan⁴-tʻou⁵
    • Yale: jàn-tou
    • Gwoyeu Romatzyh: jann.tou
    • Palladius: чжаньтоу (čžanʹtou)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂän⁵¹ tʰoʊ̯¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: zaam⁶ tau⁴
    • Yale: jaahm tàuh
    • Cantonese Pinyin: dzaam⁶ tau⁴
    • Guangdong Romanization: zam⁶ teo⁴
    • Sinological IPA ^(key): /t͡saːm²² tʰɐu̯²¹/
• Wu
  • (Shanghai):
    • Wugniu: ⁶ze-deu
    • MiniDict: ze^去 deu
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³ze-deu
    • Sinological IPA (Shanghai): /ze²² dɤ⁴⁴/

Noun

站頭

1. distance between stations
2. (literally) front part of a station
3. (Shanghainese) station (train or subway)

   • 乘過兩個站頭就是百貨公司。 [Shanghainese, trad.]
     乘过两个站头就是百货公司。 [Shanghainese, simp.]

     From: 2007, Qian Nairong, 上海话大词典, page 36

     ⁵tshen-ku ⁶lian-gheq ⁶ze-deu ⁶zhieu ⁶zy ⁷paq-hu-kon-sy [Wugniu]

     Two more stations and it's the shopping mall.

4. (Cantonese) terminus or major road station, usually staffed (bus or trams)
   1. (Hong Kong Cantonese) boarding place at a bus stop (specifically at the pole)
5. (Hong Kong Cantonese) head, chief of a bus terminus

Synonyms

Dialectal synonyms of 車站 (“(bus, train, etc.) station”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		車站
Mandarin	Beijing	車站
	Taiwan	車站
	Jinan	車站
	Xi'an	車站
	Wuhan	車站
	Chengdu	車站
	Guilin	車站
	Yangzhou	車站
	Hefei	車站
	Nantong	站頭
	Singapore	車站
Cantonese	Guangzhou	車站
	Hong Kong	車站
	Hong Kong (San Tin Weitou)	車站
	Hong Kong (Ting Kok)	車站
	Hong Kong (Tung Ping Chau)	車站
	Macau	車站
	Taishan	車站
	Yangjiang	車站
	Kuala Lumpur (Guangfu)	車頭
	Singapore (Guangfu)	車站
Gan	Nanchang	車站
Hakka	Meixian	車站
	Luhe	車站
	Miaoli (N. Sixian)	車頭, 車站
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	車頭, 車站
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	車頭, 車站
	Taichung (Dongshi; Dabu)	車頭, 車站
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	車頭, 車站
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	車頭, 車站
	Hong Kong	車站
	Senai (Huiyang)	車站
Jin	Taiyuan	車站
Northern Min	Jian'ou	車站
Eastern Min	Fuzhou	車站
	Singapore (Fuqing)	車站
Southern Min	Xiamen	車站, 車頭 dated
	Quanzhou	車站, 車頭 dated
	Zhangzhou	車站, 車頭 dated
	Taipei	車站, 車頭
	New Taipei (Sanxia)	車頭
	Kaohsiung	車站, 車頭
	Yilan	車頭
	Changhua (Lukang)	車站, 車頭
	Taichung	車頭, 車站
	Tainan	車站, 車頭
	Hsinchu	車頭
	Kinmen	車頭, 車站
	Penghu (Magong)	車頭, 車站
	Penang (Hokkien)	車站
	Singapore (Hokkien)	車站
	Manila (Hokkien)	車站
	Longyan	車站
	Chaozhou	車站
	Shantou	車站, 車頭
	Jieyang	車站
	Bangkok (Teochew)	車牌, 車站
	Johor Bahru (Teochew)	車站
	Pontianak (Teochew)	車站
	Wenchang	車站
Wu	Shanghai	站頭, 車站
	Suzhou	車站
	Wenzhou	車站
Xiang	Changsha	車站
	Shuangfeng	車站

See also

• 站 (zhàn)