竻

竻 U+7AFB, 竻 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7AFB ← 竺 [U+7AFA] CJK Unified Ideographs 竼 → [U+7AFC]

Translingual

Han character

竻 (Kangxi radical 118, 竹+2, 8 strokes, cangjie input 竹大尸 (HKS), four-corner 8842₇, composition ⿱𥫗力)

References

• Kangxi Dictionary: page 877, character 4
• Dai Kanwa Jiten: character 25844
• Dae Jaweon: page 1306, character 3
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 2947, character 6
• Unihan data for U+7AFB

Chinese

trad.		竻
simp. #		竻

Etymology 1

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): lè (le⁴)

  (Zhuyin): ㄌㄜˋ

• Cantonese (Jyutping): lak⁶
• Hakka (Sixian, PFS): net

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: lè
    • Zhuyin: ㄌㄜˋ
    • Tongyong Pinyin: lè
    • Wade–Giles: lê⁴
    • Yale: lè
    • Gwoyeu Romatzyh: leh
    • Palladius: лэ (lɛ)
    • Sinological IPA ^(key): /lɤ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: lak⁶
    • Yale: lahk
    • Cantonese Pinyin: lak⁹
    • Guangdong Romanization: leg⁶
    • Sinological IPA ^(key): /lɐk̚²/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: net
    • Hakka Romanization System: ned`
    • Hagfa Pinyim: ned⁵
    • Sinological IPA: /net̚²/

---

• Middle Chinese: lok

Rime
Character	竻
Reading #	1/1
Initial (聲)	來 (37)
Final (韻)	德 (131)
Tone (調)	Checked (Ø)
Openness (開合)	Open
Division (等)	I
Fanqie	盧則切
Baxter	lok
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/lək̚/
Pan Wuyun	/lək̚/
Shao Rongfen	/lək̚/
Edwin Pulleyblank	/lək̚/
Li Rong	/lək̚/
Wang Li	/lək̚/
Bernard Karlgren	/lək̚/
Expected Mandarin Reflex	lè
Expected Cantonese Reflex	lak6

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*rɯːɡ/

Zhengzhang system (2003)
Character	竻
Reading #	1/1
No.	7853
Phonetic component	力
Rime group	職
Rime subdivision	0
Corresponding MC rime	勒
Old Chinese	/*rɯːɡ/

Definitions

竻

1. root of bamboo
2. thorn on bamboos

Etymology 2

For pronunciation and definitions of 竻 – see 筋 (“tendon; sinew; muscle; etc.”). (This character is a variant form of 筋).

Etymology 3

For pronunciation and definitions of 竻 – see 籬 (“fence made of bamboo or branches; strainer; etc.”). (This character is the second-round simplified form of 篱, which is in turn the second-round simplified form of 籬).

Notes: Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore. Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.

Japanese

Kanji

竻

(uncommon “Hyōgai” kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

• On (unclassified): ろく (roku); きん (kin); こん (kon)
• Kun: そじ (soji)