筆下生花

Chinese

		one's ability to write; writing; article one's ability to write; writing; article; text	to blossom; to bloom; to flower to blossom; to bloom; to flower; brilliant; skilful
trad. (筆下生花)		筆下	生花
simp. (笔下生花)		笔下	生花

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): bǐxiàshēnghuā

  (Zhuyin): ㄅㄧˇ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄥ ㄏㄨㄚ

• Cantonese (Jyutping): bat¹ haa⁶ sang¹ faa¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: bǐxiàshēnghuā
    • Zhuyin: ㄅㄧˇ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄥ ㄏㄨㄚ
    • Tongyong Pinyin: bǐsiàshenghua
    • Wade–Giles: pi³-hsia⁴-shêng¹-hua¹
    • Yale: bǐ-syà-shēng-hwā
    • Gwoyeu Romatzyh: biishiahshenghua
    • Palladius: бисяшэнхуа (bisjašɛnxua)
    • Sinological IPA ^(key): /pi²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ä⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵ xu̯ä⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: bat¹ haa⁶ sang¹ faa¹
    • Yale: bāt hah sāng fā
    • Cantonese Pinyin: bat⁷ haa⁶ sang¹ faa¹
    • Guangdong Romanization: bed¹ ha⁶ seng¹ fa¹
    • Sinological IPA ^(key): /pɐt̚⁵ haː²² sɐŋ⁵⁵ faː⁵⁵/

Idiom

筆下生花

1. to begin to show one’s literary brilliance