絮
Jump to navigation
Jump to search
|
Translingual[edit]
Han character[edit]
絮 (Kangxi radical 120, 糸+6, 12 strokes, cangjie input 女口女戈火 (VRVIF), four-corner 46903, composition ⿱如糸)
Derived characters[edit]
References[edit]
- Kangxi Dictionary: page 923, character 17
- Dai Kanwa Jiten: character 27443
- Dae Jaweon: page 1358, character 11
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3400, character 7
- Unihan data for U+7D6E
Chinese[edit]
trad. | 絮 | |
---|---|---|
simp. # | 絮 |
Glyph origin[edit]
Old Chinese | |
---|---|
拿 | *rnaː |
拏 | *rnaː |
詉 | *rnaː |
蒘 | *rnaː, *na |
笯 | *rnaː, *naː, *naːs |
挐 | *rnaː, *na |
絮 | *rnaːs, *nas, *snas, *nas |
呶 | *rnaːw |
怓 | *rnaːw |
帑 | *n̥ʰaːŋʔ, *naː |
奴 | *naː |
砮 | *naː, *naːʔ |
駑 | *naː |
孥 | *naː |
努 | *naːʔ |
弩 | *naːʔ |
怒 | *naːʔ, *naːs |
袽 | *na |
帤 | *na |
女 | *naʔ, *nas |
籹 | *naʔ |
恕 | *hnjas |
如 | *nja, *njas |
茹 | *nja, *njaʔ, *njas |
洳 | *nja, *njas |
鴽 | *nja |
蕠 | *nja |
汝 | *njaʔ |
肗 | *njaʔ |
Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *rnaːs, *nas, *snas, *nas) : phonetic 如 (OC *nja, *njas) + semantic 糸 (“silk”).
Etymology 1[edit]
Pronunciation[edit]
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄒㄩˋ
- Tongyong Pinyin: syù
- Wade–Giles: hsü4
- Yale: syù
- Gwoyeu Romatzyh: shiuh
- Palladius: сюй (sjuj)
- Sinological IPA (key): /ɕy⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: seoi5 / seoi3 / seoi6
- Yale: séuih / seui / seuih
- Cantonese Pinyin: soey5 / soey3 / soey6
- Guangdong Romanization: sêu5 / sêu3 / sêu6
- Sinological IPA (key): /sɵy̯¹³/, /sɵy̯³³/, /sɵy̯²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Southern Min
- Middle Chinese: sjoH
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*s-na-s/
- (Zhengzhang): /*snas/
Definitions[edit]
絮
- (archaic) coarse silk floss
- cotton; cotton wadding
- (botany) pubescence; villus; fine hair
- 柳絮 ― liǔxù ― willow catkin
- to wad with cotton or silk floss
- long-winded
- bored; fed up; sick of something
Compounds[edit]
Etymology 2[edit]
Pronunciation[edit]
- Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland and Taiwan)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄒㄩˋ
- Tongyong Pinyin: Syù
- Wade–Giles: Hsü4
- Yale: Syù
- Gwoyeu Romatzyh: Shiuh
- Palladius: Сюй (Sjuj)
- Sinological IPA (key): /ɕy⁵¹/
- (Standard Chinese, literary variant)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄋㄩˋ
- Tongyong Pinyin: Nyù
- Wade–Giles: Nü4
- Yale: Nyù
- Gwoyeu Romatzyh: Niuh
- Palladius: Нюй (Njuj)
- Sinological IPA (key): /ny⁵¹/
- (Standard Chinese, standard in Mainland and Taiwan)+
- Middle Chinese: nrjoH
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*nas/
Definitions[edit]
絮
- a surname
Etymology 3[edit]
Pronunciation[edit]
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄔㄨˋ
- Tongyong Pinyin: chù
- Wade–Giles: chʻu4
- Yale: chù
- Gwoyeu Romatzyh: chuh
- Palladius: чу (ču)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʰu⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Middle Chinese: trhjoH
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*nas/
Definitions[edit]
絮
Etymology 4[edit]
Pronunciation[edit]
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄋㄚˋ
- Tongyong Pinyin: nà
- Wade–Giles: na4
- Yale: nà
- Gwoyeu Romatzyh: nah
- Palladius: на (na)
- Sinological IPA (key): /nä⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Middle Chinese: naeH
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*rnaːs/
Definitions[edit]
絮
- † (of silk) disorderly; tangled
References[edit]
- “絮”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)[1], 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
Japanese[edit]
Kanji[edit]
絮
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Readings[edit]
Korean[edit]
Hanja[edit]
絮 • (seo, yeo) (hangeul 서, 여, revised seo, yeo, McCune–Reischauer sŏ, yŏ, Yale se, ye)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Vietnamese[edit]
Chữ Hán[edit]
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Categories:
- CJK Unified Ideographs block
- Han script characters
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han phono-semantic compounds
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hokkien nouns
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Hokkien verbs
- Chinese adjectives
- Mandarin adjectives
- Cantonese adjectives
- Hokkien adjectives
- Chinese proper nouns
- Mandarin proper nouns
- Cantonese proper nouns
- Hokkien proper nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese Han characters
- Chinese terms with archaic senses
- zh:Botany
- Mandarin terms with usage examples
- Mandarin terms with multiple pronunciations
- Chinese surnames
- Chinese terms with obsolete senses
- Japanese Han characters
- Uncommon kanji
- Japanese kanji with on reading じょ
- Japanese kanji with on reading しょ
- Japanese kanji with kun reading わた
- Korean lemmas
- Korean Han characters