經籍

Chinese

		classics; sacred book; pass through classics; sacred book; pass through; to undergo; scripture	record; register; native place
trad. (經籍)		經	籍
simp. (经籍)		经	籍

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): jīngjí

  (Zhuyin): ㄐㄧㄥ ㄐㄧˊ

• Cantonese (Jyutping): ging¹ zik⁶
• Eastern Min (BUC): gĭng-cĭk
• Wu (Wugniu)
  • (Northern): ¹cin-zhiq

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: jīngjí
    • Zhuyin: ㄐㄧㄥ ㄐㄧˊ
    • Tongyong Pinyin: jingjí
    • Wade–Giles: ching¹-chi²
    • Yale: jīng-jí
    • Gwoyeu Romatzyh: jingjyi
    • Palladius: цзинцзи (czinczi)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕiŋ⁵⁵ t͡ɕi³⁵/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 經籍／经籍 荊棘／荆棘

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ging¹ zik⁶
    • Yale: gīng jihk
    • Cantonese Pinyin: ging¹ dzik⁹
    • Guangdong Romanization: ging¹ jig⁶
    • Sinological IPA ^(key): /kɪŋ⁵⁵ t͡sɪk̚²/
• Eastern Min
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: gĭng-cĭk
    • Sinological IPA ^(key): /kiŋ⁵⁵ ^(t͡s-)ʒiʔ⁵/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ¹cin-zhiq
    • MiniDict: cin^平 zhih
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ¹jin-xxiq
    • Sinological IPA (Shanghai): /t͡ɕin⁵⁵ ʑiɪʔ²¹/

Noun

經籍

1. (literary) classic books; classic texts
2. (in general) books
   1. (specifically) antique book; ancient text

Synonyms

• (classic books): 經書／经书 (jīngshū), 群經／群经 (qúnjīng)
• (books):

• 冊／册 (cè) (as a classifier, or Classical Chinese)
• 冊子／册子 (cèzi)
• 卷 (juàn)
• 圖書／图书 (túshū) (as a collective term)
• 撰述 (zhuànshù) (formal)
• 文曲 (wénqǔ) (Classical Chinese)
• 文章 (wénzhāng)
• 書／书 (shū)
• 書冊／书册 (shūcè) (dated or Quanzhou and Xiamen Hokkien)
• 書卷／书卷 (shūjuàn)
• 書本／书本 (shūběn) (as a collective term)
• 書籍／书籍 (shūjí) (as a collective term)
• 本 (běn) (as a classifier)
• 本子 (běnzi)
• 本本 (běnběn) (informal, diminutive)
• 版籍 (bǎnjí) (literary)
• 簿 (bù) (used in compounds, or Classical Chinese)
• 簿仔 (Hakka, Hokkien)
• 籍 (jí) (used in compounds, or Classical Chinese)
• 著 (zhù) (used in compounds, or Classical Chinese)
• 著作 (zhùzuò)
• 藝文／艺文 (yìwén)

 

• (antique book):

• 古冊／古册 (Hokkien)
• 古書／古书 (gǔshū)
• 古籍 (gǔjí)
• 舊典／旧典 (jiùdiǎn) (literary)
• 舊書／旧书 (jiùshū)

 

Derived terms

• 經籍志／经籍志 (jīngjízhì)