老譜

See also: 老谱

Chinese

		old; aged; venerable old; aged; venerable; outdated; experienced; (affectionate prefix)	chart; list; score (music) chart; list; score (music); spectrum (maths) (phys.)
trad. (老譜)		老	譜
simp. (老谱)		老	谱

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): lǎopǔ

  (Zhuyin): ㄌㄠˇ ㄆㄨˇ

• Cantonese (Jyutping): lou⁵ pou²
• Wu (Shanghai, Wugniu): ⁶lau-pu

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: lǎopǔ [Phonetic: láopǔ]
    • Zhuyin: ㄌㄠˇ ㄆㄨˇ
    • Tongyong Pinyin: lǎopǔ
    • Wade–Giles: lao³-pʻu³
    • Yale: lǎu-pǔ
    • Gwoyeu Romatzyh: laopuu
    • Palladius: лаопу (laopu)
    • Sinological IPA ^(key): /lɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ pʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 老圃 老譜／老谱

      
      
  • (Standard Chinese, erhua-ed) (老譜兒／老谱儿)⁺
    • Hanyu Pinyin: lǎopǔr [Phonetic: láopǔr]
    • Zhuyin: ㄌㄠˇ ㄆㄨˇㄦ
    • Tongyong Pinyin: lǎopǔr
    • Wade–Giles: lao³-pʻu³-ʼrh
    • Yale: lǎu-pǔr
    • Gwoyeu Romatzyh: laopuul
    • Palladius: лаопур (laopur)
    • Sinological IPA ^(key): /lɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ pʰuɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: lou⁵ pou²
    • Yale: lóuh póu
    • Cantonese Pinyin: lou⁵ pou²
    • Guangdong Romanization: lou⁵ pou²
    • Sinological IPA ^(key): /lou̯¹³ pʰou̯³⁵/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁶lau-pu
    • MiniDict: lau^去 pu
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³lau-pu
    • Sinological IPA (Shanghai): /lɔ²² pu⁴⁴/

Noun

老譜

1. old refrain; familiar song
2. old method; old rules