落勾

Chinese

		to fall; to drop (behind); leave behind	affair; to reach for (with hand); to cancel affair; to reach for (with hand); to cancel; to delineate; hook
trad. (落勾)		落	勾
simp. #(落勾)		落	勾

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): làu-kau

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: làu-kau
    • Tâi-lô: làu-kau
    • Phofsit Daibuun: lao'kaw
    • IPA (Taipei): /lau¹¹⁻⁵³ kau⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /lau²¹⁻⁴¹ kau⁴⁴/
    • IPA (Xiamen): /lau²¹⁻⁵³ kau⁴⁴/

Verb

落勾

1. (Xiamen and Taiwanese Hokkien) to omit; to leave out

Synonyms

• 來塌／来塌 (lai² ta⁶) (Xiang)
• 漏 (lòu)
• 漏掉 (lòudiào)
• 漏脫／漏脱 (lòutuō)
• 省略 (shěnglüè)
• 脫漏／脱漏 (tuōlòu)
• 脫落／脱落 (tuōluò)
• 落 (Hokkien, Teochew)
• 遺漏／遗漏 (yílòu)
• 遺落／遗落 (yíluò)