褙

褙 U+8919, 褙 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-8919 ← 褘 [U+8918] CJK Unified Ideographs 褚 → [U+891A]

Translingual

Han character

褙 (Kangxi radical 145, 衣+9, 15 strokes, cangjie input 中中心月 (LLPB), four-corner 3122₇, composition ⿰衤背)

References

• Kangxi Dictionary: page 1121, character 19
• Dai Kanwa Jiten: character 34455
• Dae Jaweon: page 1589, character 23
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3102, character 8
• Unihan data for U+8919

Chinese

trad.		褙
simp. #		褙

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (北) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
背	*pɯːɡs, *bɯːɡs
鄁	*bɯːɡs
偝	*bɯːɡs
邶	*bɯːɡs
苝	*bɯːɡs
北	*pɯːɡ

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): bèi (bei⁴)

  (Zhuyin): ㄅㄟˋ

• Cantonese (Jyutping): bui³
• Southern Min (Hokkien, POJ): pèr / pè / pòe

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: bèi
    • Zhuyin: ㄅㄟˋ
    • Tongyong Pinyin: bèi
    • Wade–Giles: pei⁴
    • Yale: bèi
    • Gwoyeu Romatzyh: bey
    • Palladius: бэй (bɛj)
    • Sinological IPA ^(key): /peɪ̯⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: bui³
    • Yale: bui
    • Cantonese Pinyin: bui³
    • Guangdong Romanization: bui³
    • Sinological IPA ^(key): /puːi̯³³/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: pèr
    • Tâi-lô: pèr
    • IPA (Quanzhou): /pə⁴¹/
  • (Hokkien: variant in Taiwan, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: pè
    • Tâi-lô: pè
    • Phofsit Daibuun: pex
    • IPA (Taipei): /pe¹¹/
    • IPA (Kaohsiung, Xiamen): /pe²¹/
  • (Hokkien: General Taiwanese, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: pòe
    • Tâi-lô: puè
    • Phofsit Daibuun: poex
    • IPA (Taipei): /pue¹¹/
    • IPA (Kaohsiung, Zhangzhou): /pue²¹/

Definitions

褙

1. to paste paper or cloth together

Compounds

• 袼褙 (gēbei)
• 裱褙 (biǎobèi)
• 裱褙師傅／裱褙师傅
• 裱褙店
• 褙裱店
• 飛褙／飞褙 (fēibèi)

 

Japanese

Kanji

褙

(uncommon “Hyōgai” kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

• On (unclassified): はい (hai)
• Kun: はだぎ (hadagi)

Korean

Hanja

褙 (eumhun 속적삼 배 (sokjeoksam bae))

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.