視覺小說
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]visual sense; vision; sight | fiction | ||
---|---|---|---|
trad. (視覺小說) | 視覺 | 小說 | |
simp. (视觉小说) | 视觉 | 小说 |
Etymology
[edit]Calque of Japanese ビジュアルノベル (bijuarunoberu), which is a wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), from English visual novel.
Pronunciation
[edit]
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕˋ ㄐㄩㄝˊ ㄒㄧㄠˇ ㄕㄨㄛ
- Tongyong Pinyin: shìhjyué siǎoshuo
- Wade–Giles: shih4-chüeh2 hsiao3-shuo1
- Yale: shr̀-jywé syǎu-shwō
- Gwoyeu Romatzyh: shyhjyue sheaushuo
- Palladius: шицзюэ сяошо (šiczjue sjaošo)
- Sinological IPA (key): /ʂʐ̩⁵¹ t͡ɕy̯ɛ³⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂu̯ɔ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
Noun
[edit]視覺小說