親情
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]dear; intimate; parent dear; intimate; parent; relation; closely related; parents-in-law of one's offspring |
feeling; emotion; passion feeling; emotion; passion; situation | ||
|---|---|---|---|
| trad. (親情) | 親 | 情 | |
| simp. (亲情) | 亲 | 情 | |
Pronunciation 1
[edit]
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): can1 cing4
- Hakka (Sixian, PFS): chhîn-chhìn
- Southern Min (Hokkien, POJ): chhin-chêng
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄑㄧㄣ ㄑㄧㄥˊ
- Tongyong Pinyin: cincíng
- Wade–Giles: chʻin1-chʻing2
- Yale: chīn-chíng
- Gwoyeu Romatzyh: chinchyng
- Palladius: циньцин (cinʹcin)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕʰin⁵⁵ t͡ɕʰiŋ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: can1 cing4
- Yale: chān chìhng
- Cantonese Pinyin: tsan1 tsing4
- Guangdong Romanization: cen1 qing4
- Sinological IPA (key): /t͡sʰɐn⁵⁵ t͡sʰɪŋ²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: chhîn-chhìn
- Hakka Romanization System: qin´ qinˇ
- Hagfa Pinyim: qin1 qin2
- Sinological IPA: /t͡sʰin²⁴ t͡sʰin¹¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: chhin-chêng
- Tâi-lô: tshin-tsîng
- Phofsit Daibuun: chinzeeng
- IPA (Xiamen): /t͡sʰin⁴⁴⁻²² t͡siɪŋ²⁴/
- IPA (Quanzhou): /t͡sʰin³³ t͡siɪŋ²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /t͡sʰin⁴⁴⁻²² t͡siɪŋ¹³/
- IPA (Taipei): /t͡sʰin⁴⁴⁻³³ t͡siɪŋ²⁴/
- IPA (Kaohsiung): /t͡sʰin⁴⁴⁻³³ t͡siɪŋ²³/
- (Hokkien)
Noun
[edit]親情
Pronunciation 2
[edit]
- Southern Min
- (Hokkien, POJ): chhin-chiâⁿ
- (Teochew, Peng'im): cing1 zian5
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese, Jinjiang, Philippines, Singapore)
- Pe̍h-ōe-jī: chhin-chiâⁿ
- Tâi-lô: tshin-tsiânn
- Phofsit Daibuun: chincviaa
- IPA (Xiamen, Singapore): /t͡sʰin⁴⁴⁻²² t͡siã²⁴/
- IPA (Kaohsiung): /t͡sʰin⁴⁴⁻³³ t͡siã²³/
- IPA (Quanzhou, Jinjiang, Philippines): /t͡sʰin³³ t͡siã²⁴/
- IPA (Taipei): /t͡sʰin⁴⁴⁻³³ t͡siã²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /t͡sʰin⁴⁴⁻²² t͡siã¹³/
- (Teochew)
- Peng'im: cing1 zian5
- Pe̍h-ōe-jī-like: tshing tsiâⁿ
- Sinological IPA (key): /t͡sʰiŋ³³⁻²³ t͡sĩã⁵⁵/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese, Jinjiang, Philippines, Singapore)
Noun
[edit]親情
- (Northern Min, Southern Min) relative; family member
- (Southern Min) marriage; matrimony
- (Southern Min) wedding
Synonyms
[edit]- (relative):
- (marriage):
- (wedding):