體統

From Wiktionary, the free dictionary

Jump to navigation Jump to search

See also: 体统

Chinese

		body; form; style body; form; style; system	to gather; to unite; to unify to gather; to unite; to unify; whole
trad. (體統)		體	統
simp. (体统)		体	统

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): tǐtǒng

(Zhuyin): ㄊㄧˇ ㄊㄨㄥˇ
Cantonese (Jyutping): tai² tung²
Southern Min (Hokkien, POJ): thé-thóng

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: tǐtǒng [Phonetic: títǒng]
  - Zhuyin: ㄊㄧˇ ㄊㄨㄥˇ
  - Tongyong Pinyin: tǐtǒng
  - Wade–Giles: tʻi³-tʻung³
  - Yale: tǐ-tǔng
  - Gwoyeu Romatzyh: tiitoong
  - Palladius: титун (titun)
  - Sinological IPA ^(key): /tʰi²¹⁴⁻³⁵ tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: tai² tung²
  - Yale: tái túng
  - Cantonese Pinyin: tai² tung²
  - Guangdong Romanization: tei² tung²
  - Sinological IPA ^(key): /tʰɐi̯³⁵ tʰʊŋ³⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: thé-thóng
  - Tâi-lô: thé-thóng
  - Phofsit Daibuun: teftorng
  - IPA (Xiamen): /tʰe⁵³⁻⁴⁴ tʰɔŋ⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /tʰe⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰɔŋ⁵⁵⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /tʰe⁵³⁻⁴⁴ tʰɔŋ⁵³/
  - IPA (Taipei): /tʰe⁵³⁻⁴⁴ tʰɔŋ⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /tʰe⁴¹⁻⁴⁴ tʰɔŋ⁴¹/

Noun

體統

decorum; propriety; decency
honourable position; dignity

Synonyms

(decorum):

下數／下数 (Hakka)
儀禮／仪礼 (yílǐ)
形跡／形迹 (xíngjì)
禮制／礼制 (lǐzhì)
禮數／礼数 (lǐshù)
禮法／礼法 (lǐfǎ)
禮節／礼节 (lǐjié)
禮貌／礼貌 (lǐmào)
禮路／礼路 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)
規矩／规矩 (guījǔ) (figurative)
體面／体面 (tǐmiàn)

(honourable position): 身份 (shēnfèn)

Derived terms

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=體統&oldid=78690717"