πŒΌπŒΉπ„π‰πŒ½

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Gothic

[edit]

Etymology 1

[edit]

From Proto-Germanic *metōnΔ….

Verb

[edit]

πŒΌπŒΉπ„π‰πŒ½ β€’ (mitōn)

  1. to fathom, deliberate, consider, think over
    • 4th century C.E., Wulfila (attributed), Gothic Bible, 1 Corinthians 13:5:
      𐌽𐌹 πŒ°πŒΉπ…πŒΉπƒπŒΊπ‰πŒΈ, 𐌽𐌹 πƒπ‰πŒΊπŒ΄πŒΉπŒΈ πƒπŒ΄πŒΉπŒ½ 𐌰𐌹𐌽, 𐌽𐌹 πŒΉπŒ½πŒ²π‚πŒ°πŒΌπŒΎπŒ°πŒ³πŒ°, 𐌽𐌹𐌷 πŒΌπŒΉπ„π‰πŒΈ 𐌿𐌱𐌹𐌻
      ni aiwiskōþ, ni sōkeiþ sein ain, ni ingramjada, nih mitōþ ubil
      Doth not behave itself unseemly, seeketh not her own, is not easily provoked, thinketh no evil (KJV)
Conjugation
[edit]
Class 2 weak
Infinitive πŒΌπŒΉπ„π‰πŒ½
mitōn
Indicative Present Past Present passive
1st singular πŒΌπŒΉπ„π‰
mitō
πŒΌπŒΉπ„π‰πŒ³πŒ°
mitōda
πŒΌπŒΉπ„π‰πŒ³πŒ°
mitōda
2nd singular πŒΌπŒΉπ„π‰πƒ
mitōs
πŒΌπŒΉπ„π‰πŒ³πŒ΄πƒ
mitōdΔ“s
πŒΌπŒΉπ„π‰πŒΆπŒ°
mitōza
3rd singular πŒΌπŒΉπ„π‰πŒΈ
mitōþ
πŒΌπŒΉπ„π‰πŒ³πŒ°
mitōda
πŒΌπŒΉπ„π‰πŒ³πŒ°
mitōda
1st dual πŒΌπŒΉπ„π‰πƒ
mitōs
πŒΌπŒΉπ„π‰πŒ³πŒ΄πŒ³πŒΏ
mitōdΔ“du
2nd dual πŒΌπŒΉπ„π‰π„πƒ
mitōts
πŒΌπŒΉπ„π‰πŒ³πŒ΄πŒ³πŒΏπ„πƒ
mitōdΔ“duts
1st plural πŒΌπŒΉπ„π‰πŒΌ
mitōm
πŒΌπŒΉπ„π‰πŒ³πŒ΄πŒ³πŒΏπŒΌ
mitōdΔ“dum
πŒΌπŒΉπ„π‰πŒ½πŒ³πŒ°
mitōnda
2nd plural πŒΌπŒΉπ„π‰πŒΈ
mitōþ
πŒΌπŒΉπ„π‰πŒ³πŒ΄πŒ³πŒΏπŒΈ
mitōdΔ“duΓΎ
πŒΌπŒΉπ„π‰πŒ½πŒ³πŒ°
mitōnda
3rd plural πŒΌπŒΉπ„π‰πŒ½πŒ³
mitōnd
πŒΌπŒΉπ„π‰πŒ³πŒ΄πŒ³πŒΏπŒ½
mitōdΔ“dun
πŒΌπŒΉπ„π‰πŒ½πŒ³πŒ°
mitōnda
Subjunctive Present Past Present passive
1st singular πŒΌπŒΉπ„π‰
mitō
πŒΌπŒΉπ„π‰πŒ³πŒ΄πŒ³πŒΎπŒ°πŒΏ
mitōdΔ“djau
πŒΌπŒΉπ„π‰πŒ³πŒ°πŒΏ
mitōdau
2nd singular πŒΌπŒΉπ„π‰πƒ
mitōs
πŒΌπŒΉπ„π‰πŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπƒ
mitōdΔ“deis
πŒΌπŒΉπ„π‰πŒΆπŒ°πŒΏ
mitōzau
3rd singular πŒΌπŒΉπ„π‰
mitō
πŒΌπŒΉπ„π‰πŒ³πŒ΄πŒ³πŒΉ
mitōdΔ“di
πŒΌπŒΉπ„π‰πŒ³πŒ°πŒΏ
mitōdau
1st dual πŒΌπŒΉπ„π‰π…πŒ°
mitōwa
πŒΌπŒΉπ„π‰πŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπ…πŒ°
mitōdΔ“deiwa
2nd dual πŒΌπŒΉπ„π‰π„πƒ
mitōts
πŒΌπŒΉπ„π‰πŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπ„πƒ
mitōdΔ“deits
1st plural πŒΌπŒΉπ„π‰πŒΌπŒ°
mitōma
πŒΌπŒΉπ„π‰πŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπŒΌπŒ°
mitōdΔ“deima
πŒΌπŒΉπ„π‰πŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ
mitōndau
2nd plural πŒΌπŒΉπ„π‰πŒΈ
mitōþ
πŒΌπŒΉπ„π‰πŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπŒΈ
mitōdΔ“deiΓΎ
πŒΌπŒΉπ„π‰πŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ
mitōndau
3rd plural πŒΌπŒΉπ„π‰πŒ½πŒ°
mitōna
πŒΌπŒΉπ„π‰πŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°
mitōdΔ“deina
πŒΌπŒΉπ„π‰πŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ
mitōndau
Imperative
2nd singular πŒΌπŒΉπ„π‰
mitō
3rd singular πŒΌπŒΉπ„π‰πŒ³πŒ°πŒΏ
mitōdau
2nd dual πŒΌπŒΉπ„π‰π„πƒ
mitōts
2nd plural πŒΌπŒΉπ„π‰πŒΈ
mitōþ
3rd plural πŒΌπŒΉπ„π‰πŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ
mitōndau
Present Past
Participles πŒΌπŒΉπ„π‰πŒ½πŒ³πƒ
mitōnds
πŒΌπŒΉπ„π‰πŒΈπƒ
mitōþs
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

[edit]

πŒΌπŒΉπ„π‰πŒ½ β€’ (mitōn)

  1. accusative singular of πŒΌπŒΉπ„π‰πŒ½πƒ (mitōns)