πƒπŒ°πŒΏ

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Gothic

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): (expected from the etymology) /ˈsa.u/, (expected from the spelling) /sɔː/

Phrase

[edit]

πƒπŒ°πŒΏ β€’ (sau)

  1. Compound of πƒπŒ° (sa)+ the clitic -𐌿 (-u): β€œthis (one)…?”
    • John 9:2:
      πŒΈπŒ°π‚πŒΏπŒ· π†π‚πŒ΄πŒ·πŒΏπŒ½ 𐌹𐌽𐌰 πƒπŒΉπ€π‰πŒ½πŒΎπ‰πƒ πŒΉπƒ πŒ΅πŒΉπŒΈπŒ°πŒ½πŒ³πŒ°πŒ½πƒ: π‚πŒ°πŒ±πŒ±πŒ΄πŒΉ, πˆπŒ°πƒ π†π‚πŒ°π…πŒ°πŒΏπ‚πŒ·π„πŒ°, πƒπŒ°πŒΏ 𐌸𐌰𐌿 π†πŒ°πŒ³π‚πŒ΄πŒΉπŒ½ πŒΉπƒ, 𐌴𐌹 πŒ±πŒ»πŒΉπŒ½πŒ³πƒ πŒ²πŒ°πŒ±πŒ°πŒΏπ‚πŒ°πŒ½πƒ π…πŒ°π‚πŒΈ?
      ΓΎaruh frΔ“hun ina sipōnjōs is qiΓΎandans: rabbei, Ζ•as frawaurhta, sau ΓΎau fadrein is, ei blinds gabaurans warΓΎ?
      And his disciples asked him, saying, Master, who did sin, this man, or his parents, that he was born blind? (KJV)
    • John 9:19:
      𐌾𐌰𐌷 π†π‚πŒ΄πŒ·πŒΏπŒ½ πŒΉπŒ½πƒ πŒ΅πŒΉπŒΈπŒ°πŒ½πŒ³πŒ°πŒ½πƒ: πƒπŒ°πŒΏ πŒΉπƒπ„ πƒπŒ° πƒπŒΏπŒ½πŒΏπƒ πŒΉπŒΆπ…πŒ°π‚ 𐌸𐌰𐌽𐌴𐌹 πŒΎπŒΏπƒ 𐌡𐌹𐌸𐌹𐌸 πŒΈπŒ°π„πŒ΄πŒΉ πŒ±πŒ»πŒΉπŒ½πŒ³πƒ πŒ²πŒ°πŒ±πŒ°πŒΏπ‚πŒ°πŒ½πƒ π…πŒ°πŒΏπ‚πŒΈπŒΉ? πˆπŒ°πŒΉπ…πŒ° 𐌽𐌿 πƒπŒ°πŒΉπˆπŒΉπŒΈ?
      jah frΔ“hun ins qiΓΎandans: sau ist sa sunus izwar ΓΎanei jus qiΓΎiΓΎ ΓΎatei blinds gabaurans waurΓΎi? Ζ•aiwa nu saiΖ•iΓΎ?
      And they asked them, saying, Is this your son, who ye say was born blind? how then doth he now see? (KJV)