Binh pháp Tôn Tử

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Vietnamese

[edit]
Vietnamese Wikipedia has an article on:
Wikipedia vi

Etymology

[edit]

Calque of Chinese 孫子兵法孙子兵法 (Tôn tử Binh pháp), with Vietnamese head-initial structure instead of Chinese head-final.

Pronunciation

[edit]
  • (Hà Nội) IPA(key): [ʔɓïŋ˧˧ faːp̚˧˦ ton˧˧ tɨ˧˩]
  • (Huế) IPA(key): [ʔɓɨn˧˧ faːp̚˦˧˥ toŋ˧˧ tɨ˧˨]
  • (Saigon) IPA(key): [ʔɓɨn˧˧ faːp̚˦˥ toŋ˧˧ tɨ˨˩˦]

Proper noun

[edit]

Binh pháp Tôn Tử (兵法孫子)

  1. (literature) the The Art of War (an ancient Chinese military treatise)