Talk:baare

RFV discussion: February–September 2023

This entry has survived Wiktionary's verification process (permalink).

Please do not re-nominate for verification without comprehensive reasons for doing so.

---

baare

Italian. Created by User:GianWiki. Originally created as "Old Italian", then converted by User:-sche to regular Italian and marked as obsolete (which IMO doesn't do justice to Old Italian). Completely unverifiable. Benwing2 (talk) 06:37, 18 February 2023 (UTC)

I remember finding this verb on a website on Old Italian words (it's the 3^rd entry under the letter B).

There are two quotations there (which I guess I didn't feel like adding to the Wiktionary entry, back then), that show how the verb would – at the very least – benefit from the addition of the labels regional (as they both emanate from the area of Veneto) and (very) rare. GianWiki (talk) 08:03, 18 February 2023 (UTC)

The first quotation on TLIO looks like it could be called Italian or Old Italian, maybe with heavy Venetian influence given the author. The second quotation looks much more like Venetian to me than Italian/Tuscan, but I could be wrong. 70.172.194.25 08:48, 18 February 2023 (UTC)

You're right. I created the entry in a kinda careless way.

I wouldn't be opposed to deletion, were it to be judged ultimately irrelevant to the Italian language. — GianWiki (talk) 14:58, 18 February 2023 (UTC)

Moved entry to Venetian baar. Catonif (talk) 16:00, 22 February 2023 (UTC)

Yes, as I was reading through the thread, this seemed the best solution to me. If it only ever occurred once in an actual Old Italian (~Tuscan) text, it's not well-established enough to really count as a proper loanword. Just a one-off affair in a Venetian-influenced text.Nicodene (talk) 11:35, 26 March 2023 (UTC)

FWIW if this were citable (and Old Italian), the way of showing Old Italian forms which has become typical in the time since the discussion that initially merged Old Italian into Italian (and hence my edit) is apparently {{alt form|it|foobar|from=it-oit}}. - -sche (discuss) 22:23, 18 February 2023 (UTC)

• RFV-failed as Old Italian/Italian. Ultimateria (talk) 18:37, 4 September 2023 (UTC)