ahatebeltz

Basque

Etymology

From ahate (“duck”) +‎ beltz (“black”).

Pronunciation

• IPA^(key): (Navarro-Lapurdian) /ahatebelt͡s̻/ [a.ha.t̪e.β̞elt͡s̻]
• IPA^(key): (Southern) /atebelt͡s̻/ [a.t̪e.β̞elt͡s̻]
• Rhymes: -ebelts̻
• Hyphenation: a‧ha‧te‧beltz

Noun

ahatebeltz anim

1. scoter

Declension

Declension of ahatebeltz (animate, ending in consonant)

	indefinite	singular	plural
absolutive	ahatebeltz	ahatebeltza	ahatebeltzak
ergative	ahatebeltzek	ahatebeltzak	ahatebeltzek
dative	ahatebeltzi	ahatebeltzari	ahatebeltzei
genitive	ahatebeltzen	ahatebeltzaren	ahatebeltzen
comitative	ahatebeltzekin	ahatebeltzarekin	ahatebeltzekin
causative	ahatebeltzengatik	ahatebeltzarengatik	ahatebeltzengatik
benefactive	ahatebeltzentzat	ahatebeltzarentzat	ahatebeltzentzat
instrumental	ahatebeltzez	ahatebeltzaz	ahatebeltzez
inessive	ahatebeltzengan	ahatebeltzarengan	ahatebeltzengan
locative	—	—	—
allative	ahatebeltzengana	ahatebeltzarengana	ahatebeltzengana
terminative	ahatebeltzenganaino	ahatebeltzarenganaino	ahatebeltzenganaino
directive	ahatebeltzenganantz	ahatebeltzarenganantz	ahatebeltzenganantz
destinative	ahatebeltzenganako	ahatebeltzarenganako	ahatebeltzenganako
ablative	ahatebeltzengandik	ahatebeltzarengandik	ahatebeltzengandik
partitive	ahatebeltzik	—	—
prolative	ahatebelztzat	—	—

Derived terms

• ahatebeltz arrunt (“common scoter”)
• ahatebeltz hegalzuri (“velvet scoter”)

 

Further reading

• “ahatebeltz”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy], Euskaltzaindia
• “ahatebeltz”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005