bepillant

Hungarian

Etymology

be- +‎ pillant

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈbɛpilːɒnt]
• Hyphenation: be‧pil‧lant
• Rhymes: -ɒnt

Verb

bepillant

1. (intransitive) to glance (into something -ba/-be), to look inside, to glimpse into

   Bepillantott a szobába. ― He glimpsed into the room.

2. (intransitive, by extension) to glimpse into, to obtain an insight into something

Conjugation

conjugation of bepillant

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	bepillantok	bepillantasz	bepillant	bepillantunk	bepillantotok	bepillantanak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	bepillantottam	bepillantottál	bepillantott	bepillantottunk	bepillantottatok	bepillantottak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. be fog pillantani.
	Archaic Preterit	Indef.	bepillanték	bepillantál	bepillanta	bepillantánk	bepillantátok	bepillantának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. bepillant vala, bepillantott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	bepillantandok	bepillantandasz	bepillantand	bepillantandunk	bepillantandotok	bepillantandanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	bepillantanék	bepillantanál	bepillantana	bepillantanánk	bepillantanátok	bepillantanának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. bepillantott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	bepillantsak	bepillants or bepillantsál	bepillantson	bepillantsunk	bepillantsatok	bepillantsanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. bepillantott légyen
Infinitive	bepillantani		bepillantanom	bepillantanod	bepillantania	bepillantanunk	bepillantanotok	bepillantaniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	bepillantás		bepillantó	bepillantott	―	bepillantva (bepillantván)		bepillantat
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem pillant be or be is pillant.

potential conjugation of bepillant

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	bepillanthatok	bepillanthatsz	bepillanthat	bepillanthatunk	bepillanthattok	bepillanthatnak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	bepillanthattam	bepillanthattál	bepillanthatott	bepillanthattunk	bepillanthattatok	bepillanthattak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Preterit	Indef.	bepillanthaték	bepillanthatál	bepillanthata	bepillanthatánk	bepillanthatátok	bepillanthatának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. bepillanthat vala, bepillanthatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	bepillanthatandok or bepillantandhatok	bepillanthatandasz or bepillantandhatsz	bepillanthatand or bepillantandhat	bepillanthatandunk or bepillantandhatunk	bepillanthatandotok or bepillantandhattok	bepillanthatandanak or bepillantandhatnak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	bepillanthatnék	bepillanthatnál	bepillanthatna	bepillanthatnánk	bepillanthatnátok	bepillanthatnának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. bepillanthatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	bepillanthassak	bepillanthass or bepillanthassál	bepillanthasson	bepillanthassunk	bepillanthassatok	bepillanthassanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. bepillanthatott légyen
Inf.	(bepillanthatni)		(bepillanthatnom)	(bepillanthatnod)	(bepillanthatnia)	(bepillanthatnunk)	(bepillanthatnotok)	(bepillanthatniuk)
Positive adjective			―	Neg. adj.	―	Adv. part.	(bepillanthatva / bepillanthatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem pillanthat be or be is pillanthat.

Derived terms

• bepillantás

 

Further reading

• bepillant in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• bepillant in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)