boğaz
Jump to navigation
Jump to search
See also: bogaz
Azerbaijani[edit]
Pronunciation[edit]
Etymology 1[edit]
From Proto-Turkic *boguŕ/*bokur-dak (“throat, Adam's apple”).[1] Ultimately from Proto-Turkic *bog- (“to strangle”). [2] Cognate with Turkish boğaz, Crimean Tatar boğaz, Turkmen bogaz, Chuvash пыр (pyr) etc.
Noun[edit]
boğaz (definite accusative boğazı, plural boğazlar)
- (anatomy) throat
- 2011 May 5, Əvəz Mahmud Lələdağ, “Acı xatirələr”, in Azərbaycan Müəllimi[1]:
- Evin qadını mənə bir stəkan süd gətirdi, boğazımdan keçmədi
- The woman of the house brought me a glass of milk, but I couldn't swallow it. (Literally, 'it didn't pass through my throat'.)
- (geography) sound, strait
Declension[edit]
Declension of boğaz | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | |||||||
nominative | boğaz |
boğazlar | ||||||
definite accusative | boğazı |
boğazları | ||||||
dative | boğaza |
boğazlara | ||||||
locative | boğazda |
boğazlarda | ||||||
ablative | boğazdan |
boğazlardan | ||||||
definite genitive | boğazın |
boğazların |
Descendants[edit]
- → Khalaj: boğaz
Etymology 2[edit]
Unclear whether also ultimately from *bog- (“to strangle”).[3]
Adjective[edit]
boğaz (not comparable)
References[edit]
- ^ Starostin, Sergei, Dybo, Anna, Mudrak, Oleg (2003) “*boguŕ/*bokur-dak”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
- ^ Sevortjan, E. V. (1978) Etimologičeskij slovarʹ tjurkskix jazykov [Etymological Dictionary of Turkic Languages] (in Russian), volume II, Moscow: Nauka, page 167
- ^ Sevortjan, E. V. (1978) Etimologičeskij slovarʹ tjurkskix jazykov [Etymological Dictionary of Turkic Languages] (in Russian), volume II, Moscow: Nauka, pages 169-170
Crimean Tatar[edit]
Noun[edit]
boğaz
Declension[edit]
Declension of boğaz
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | boğaz | boğazlar |
genitive | boğaznıñ | boğazlarnıñ |
dative | boğazğa | boğazlarğa |
accusative | boğaznı | boğazlarnı |
locative | boğazda | boğazlarda |
ablative | boğazdan | boğazlardan |
References[edit]
- Mirjejev, V. A., Usejinov, S. M. (2002) Ukrajinsʹko-krymsʹkotatarsʹkyj slovnyk [Ukrainian – Crimean Tatar Dictionary][2], Simferopol: Dolya, →ISBN
- “boğaz”, in Luğatçıq (in Russian)
Khalaj[edit]
Perso-Arabic | بوْغاز |
---|
Etymology[edit]
Borrowed from Azerbaijani boğaz. Doublet of boğız, native form.
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
boğaz (definite accusative boğazı, plural boğazlar)
Declension[edit]
Declension of boğaz
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | boğaz | boğazlar |
genitive | boğazııñ | boğazlarııñ |
dative | boğazqa | boğazlarqa |
definite accusative | boğazı | boğazları |
locative | boğazça | boğazlarça |
ablative | boğazda | boğazlarda |
instrumental | boğazla | boğazlarla |
equative | boğazvâra | boğazlarvâra |
References[edit]
- Doerfer, Gerhard (1980) Wörterbuch des Chaladsch (Dialekt von Charrab) [Khalaj dictionary] (in German), Budapest: Akadémiai Kiadó
- Doerfer, Gerhard (1988) Grammatik des Chaladsch [Grammar of Khalaj] (in German), Wiesbaden: Harrassowitz, →ISBN, →OCLC
Turkish[edit]
Alternative forms[edit]
Etymology[edit]
From Ottoman Turkish بوغاز (boğaz), from Proto-Turkic *boguŕ, *bokur-dak.
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
boğaz (definite accusative boğazı, plural boğazlar)
- (anatomy) throat
- (anatomy) neck
- (anatomy) gullet
- (anatomy) esophagus
- (geography) sound, strait
- (geography, planetology) canyon
- (geography, planetology) pass
- (geography, planetology) gorge
Declension[edit]
Derived terms[edit]
- boağzına durmak
- boğaz açmak
- boğaz boğaza gelmek
- boğaz derdi
- boğaz dokuz boğumdur
- boğaz durmaz
- boğazı açılmak
- boğazı düğümlenmek
- boğazı inmek
- boğazı işlemek
- boğazı kurumak
- boğazına bir yumruk tıkanmak
- boğazına dikkat etmek
- boğazına dizilmek
- boğazına düşkün
- boğazına indirmek
- boğazına kadar
- boğazına sarılmak
- boğazlamak
- boğazlı
- boğazsız
- İstanbul Boğazı
Descendants[edit]
Categories:
- Azerbaijani terms with IPA pronunciation
- Azerbaijani terms with audio links
- Azerbaijani terms inherited from Proto-Turkic
- Azerbaijani terms derived from Proto-Turkic
- Azerbaijani lemmas
- Azerbaijani nouns
- az:Anatomy
- Azerbaijani terms with quotations
- az:Geography
- Azerbaijani adjectives
- az:Bodies of water
- az:Landforms
- Crimean Tatar lemmas
- Crimean Tatar nouns
- Khalaj terms borrowed from Azerbaijani
- Khalaj terms derived from Azerbaijani
- Khalaj terms with IPA pronunciation
- Khalaj lemmas
- Khalaj nouns
- Turkish terms inherited from Ottoman Turkish
- Turkish terms derived from Ottoman Turkish
- Turkish terms inherited from Proto-Turkic
- Turkish terms derived from Proto-Turkic
- Turkish terms with IPA pronunciation
- Turkish terms with audio links
- Turkish lemmas
- Turkish nouns
- tr:Anatomy
- tr:Geography
- tr:Planetology
- tr:Bodies of water
- tr:Landforms
- tr:Organs