bocinita

Spanish

Etymology

From bocina +‎ -ita.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /boθiˈnita/ [bo.θiˈni.t̪a]
• IPA^(key): (Latin America) /bosiˈnita/ [bo.siˈni.t̪a]
• Rhymes: -ita
• Syllabification: bo‧ci‧ni‧ta

Noun

bocinita f (plural bocinitas)

1. diminutive of bocina
   • 2015 September 29, “El futuro según los Dead Kennedys”, in El País‎^[1]:

     Por esto, la primera vez que escuché Fresh Fruit for Rotting Vegetables, el primer disco de los DK, que ahora cumple 35 años, fue en la piscina del club Casa de España, en las bocinitas de los audífonos del walkman de Alex, que me las pasaba como un tabaco de marihuana, canción por canción, haciendo pausas para explicarme el contenido de las letras mientras a nuestro alrededor la clase media dominicana ordenaba croquetas y cubalibres.

     (please add an English translation of this quotation)