cascavellejar

Catalan

Etymology

From cascavell +‎ -ejar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [kəs.kə.βə.ʎəˈʒa]
• IPA^(key): (Balearic) [kəs.kə.və.ʎəˈʒa]
• IPA^(key): (Valencia) [kas.ka.ve.ʎeˈd͡ʒaɾ]

Verb

cascavellejar (first-person singular present cascavellejo, first-person singular preterite cascavellegí, past participle cascavellejat); root stress: (Central) /ɛ/; (Valencia) /e/; (Balearic) /ə/

1. (intransitive) to jingle, tinkle
2. (intransitive) to rattle

Conjugation

    Conjugation of cascavellejar (first conjugation, j-g alternation)

infinitive			cascavellejar
gerund			cascavellejant
past participle				masculine		feminine
		singular		cascavellejat		cascavellejada
		plural		cascavellejats		cascavellejades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	cascavellejo	cascavelleges	cascavelleja	cascavellegem	cascavellegeu	cascavellegen
	imperfect	cascavellejava	cascavellejaves	cascavellejava	cascavellejàvem	cascavellejàveu	cascavellejaven
	future	cascavellejaré	cascavellejaràs	cascavellejarà	cascavellejarem	cascavellejareu	cascavellejaran
	preterite	cascavellegí	cascavellejares	cascavellejà	cascavellejàrem	cascavellejàreu	cascavellejaren
	conditional	cascavellejaria	cascavellejaries	cascavellejaria	cascavellejaríem	cascavellejaríeu	cascavellejarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	cascavellegi	cascavellegis	cascavellegi	cascavellegem	cascavellegeu	cascavellegin
	imperfect	cascavellegés	cascavellegessis	cascavellegés	cascavellegéssim	cascavellegéssiu	cascavellegessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	cascavelleja	cascavellegi	cascavellegem	cascavellegeu	cascavellegin
	negative (no)	—	no cascavellegis	no cascavellegi	no cascavellegem	no cascavellegeu	no cascavellegin

Derived terms

• cascavelleig

Further reading

• “cascavellejar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.