chòri
Jump to navigation
Jump to search
Kashubian[edit]
Etymology[edit]
Inherited from Proto-Slavic *xvorъ.
Pronunciation[edit]
Adjective[edit]
chòri (comparative barżi chòri or chòrszi, superlative nôbarżi chòri or nôchòrszi, derived adverb chòro)
- (sometimes nominalized) ill, sick (unwell in terms of health or physical condition) [+ na (accusative) = with what]
- sick (e.g. of a system, not functioning properly)
Declension[edit]
Declension of chòri (hard)
singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
masculine animate | masculine inanimate | feminine | neuter | virile (= masculine personal) | non-virile | |
nominative | chòri | chòrô | chòré | chòri | chòré | |
genitive | chòrégò | chòri | chòrégò | chòrëch | ||
dative | chòrémù | chòri | chòrémù | chòrim | ||
accusative | chòrégò | chòri | chòrą | chòré | chòrëch | chòré |
instrumental | chòrim | chòrą | chòrim | chòrima | ||
locative | chòrim | chòri | chòrim | chòrëch |
Further reading[edit]
- Stefan Ramułt (1893) “xœri”, in Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego[1] (in Kashubian), page 55
- Bernard Sychta (1967–1973) “xori”, in Słownik gwar kaszubskich, volume 2, page 49
- Jan Trepczyk (1994) “chory”, in Słownik polsko-kaszubski (in Kashubian), volumes 1–2
- Eùgeniusz Gòłąbk (2011) “chory”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi[2]
- “chòri”, in Internetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka [Internet Dictionary of the Kashubian Language], Fundacja Kaszuby, 2022
Categories:
- Kashubian terms derived from Proto-Indo-European
- Kashubian terms inherited from Proto-Indo-European
- Kashubian terms derived from the Proto-Indo-European root *swer-
- Kashubian terms inherited from Proto-Slavic
- Kashubian terms derived from Proto-Slavic
- Kashubian terms with IPA pronunciation
- Kashubian lemmas
- Kashubian adjectives
- Kashubian nominalized adjectives
- Kashubian hard adjectives