destorber

Old French

Etymology

From Latin disturbāre, present active infinitive of disturbō.

Verb

destorber

1. to disrupt; to disturb
   • c. 1180, Chrétien de Troyes, Lancelot ou le Chevalier de la charrette:

     Se vos ne nos destorbeiez

     If you don't disturb us

Conjugation

This verb conjugates as a first-group verb ending in -er. The forms that would normally end in *-b, *-bs, *-bt are modified to p, s, t. Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.

    Conjugation of destorber (see also Appendix:Old French verbs)

		simple			compound
infinitive		destorber			avoir destorbé
gerund		en destorbant			gerund of avoir + past participle
present participle		destorbant
past participle		destorbé
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	il	nos	vos	il
simple tenses	present	destorp	destorbes	destorbe	destorbons	destorbez	destorbent
	imperfect	destorboie, destorbeie, destorboe, destorbeve	destorboies, destorbeies, destorboes, destorbeves	destorboit, destorbeit, destorbot, destorbeve	destorbiiens, destorbiens	destorbiiez, destorbiez	destorboient, destorbeient, destorboent, destorbevent
	preterite	destorbai	destorbas	destorba	destorbames	destorbastes	destorberent
	future	destorberai	destorberas	destorbera	destorberons	destorberoiz, destorbereiz, destorberez	destorberont
	conditional	destorberoie, destorbereie	destorberoies, destorbereies	destorberoit, destorbereit	destorberiiens, destorberiens	destorberiiez, destorberiez	destorberoient, destorbereient
compound tenses	present perfect	present tense of avoir + past participle
	pluperfect	imperfect tense of avoir + past participle
	past anterior	preterite tense of avoir + past participle
	future perfect	future tense of avoir + past participle
	conditional perfect	conditional tense of avoir + past participle
subjunctive		que jo	que tu	qu’il	que nos	que vos	qu’il
simple tenses	present	destorp	destors	destort	destorbons	destorbez	destorbent
	imperfect	destorbasse	destorbasses	destorbast	destorbissons, destorbissiens	destorbissoiz, destorbissez, destorbissiez	destorbassent
compound tenses	past	present subjunctive of avoir + past participle
	pluperfect	imperfect subjunctive of avoir + past participle
imperative		–	tu	–	nos	vos	–
		—	destorbe	—	destorbons	destorbez	—

Descendants

• → English: disturb