esmunyir

Catalan

Etymology

From es- +‎ munyir.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [əz.muˈɲi]
• IPA^(key): (Valencian) [ez.muˈɲiɾ]

Verb

esmunyir (first-person singular present esmunyo, first-person singular preterite esmunyí, past participle esmunyit)

1. (transitive) to slide (something) through a narrow passage
2. (reflexive) to slip through, to flow through

Conjugation

    Conjugation of esmunyir (third conjugation, without -eix-)

infinitive			esmunyir
gerund			esmunyint
past participle				masculine		feminine
		singular		esmunyit		esmunyida
		plural		esmunyits		esmunyides
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	esmunyo	esmunys	esmuny	esmunyim	esmunyiu	esmunyen
	imperfect	esmunyia	esmunyies	esmunyia	esmunyíem	esmunyíeu	esmunyien
	future	esmunyiré	esmunyiràs	esmunyirà	esmunyirem	esmunyireu	esmunyiran
	preterite	esmunyí	esmunyires	esmunyí	esmunyírem	esmunyíreu	esmunyiren
	conditional	esmunyiria	esmunyiries	esmunyiria	esmunyiríem	esmunyiríeu	esmunyirien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	esmunyi	esmunyis	esmunyi	esmunyim	esmunyiu	esmunyin
	imperfect	esmunyís	esmunyissis	esmunyís	esmunyíssim	esmunyíssiu	esmunyissin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	esmuny	esmunyi	esmunyim	esmunyiu	esmunyin
	negative (no)	—	no esmunyis	no esmunyi	no esmunyim	no esmunyiu	no esmunyin

Derived terms

• esmunyedís

Further reading

• “esmunyir” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.