garantál

Hungarian

Etymology

From German garantieren, from French garantir. With the verb-forming suffix -ál.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɡɒrɒntaːl]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: ga‧ran‧tál
• Rhymes: -aːl

Verb

garantál

1. (transitive) to guarantee something (to someone: -nak/-nek)

   Synonyms: szavatol, jótáll, kezeskedik, biztosít

Conjugation

conjugation of garantál

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	garantálok	garantálsz	garantál	garantálunk	garantáltok	garantálnak
		Def.	garantálom	garantálod	garantálja	garantáljuk	garantáljátok	garantálják
		2nd-p. o.	garantállak	―
	Past	Indef.	garantáltam	garantáltál	garantált	garantáltunk	garantáltatok	garantáltak
		Def.	garantáltam	garantáltad	garantálta	garantáltuk	garantáltátok	garantálták
		2nd-p. o.	garantáltalak	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. garantálni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	garantálék	garantálál	garantála	garantálánk	garantálátok	garantálának
		Def.	garantálám	garantálád	garantálá	garantálánk	garantálátok	garantálák
		2nd-p. o.	garantálálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. garantál vala, garantált vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	garantálandok	garantálandasz	garantáland	garantálandunk	garantálandotok	garantálandanak
		Def.	garantálandom	garantálandod	garantálandja	garantálandjuk	garantálandjátok	garantálandják
		2nd-p. o.	garantálandalak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	garantálnék	garantálnál	garantálna	garantálnánk	garantálnátok	garantálnának
		Def.	garantálnám	garantálnád	garantálná	garantálnánk (or garantálnók)	garantálnátok	garantálnák
		2nd-p. o.	garantálnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. garantált volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	garantáljak	garantálj or garantáljál	garantáljon	garantáljunk	garantáljatok	garantáljanak
		Def.	garantáljam	garantáld or garantáljad	garantálja	garantáljuk	garantáljátok	garantálják
		2nd-p. o.	garantáljalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. garantált légyen
Infinitive	garantálni		garantálnom	garantálnod	garantálnia	garantálnunk	garantálnotok	garantálniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	garantálás		garantáló	garantált	garantálandó	garantálva (garantálván)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

potential conjugation of garantál

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	garantálhatok	garantálhatsz	garantálhat	garantálhatunk	garantálhattok	garantálhatnak
		Def.	garantálhatom	garantálhatod	garantálhatja	garantálhatjuk	garantálhatjátok	garantálhatják
		2nd-p. o.	garantálhatlak	―
	Past	Indef.	garantálhattam	garantálhattál	garantálhatott	garantálhattunk	garantálhattatok	garantálhattak
		Def.	garantálhattam	garantálhattad	garantálhatta	garantálhattuk	garantálhattátok	garantálhatták
		2nd-p. o.	garantálhattalak	―
	Archaic Preterit	Indef.	garantálhaték	garantálhatál	garantálhata	garantálhatánk	garantálhatátok	garantálhatának
		Def.	garantálhatám	garantálhatád	garantálhatá	garantálhatánk	garantálhatátok	garantálhaták
		2nd-p. o.	garantálhatálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. garantálhat vala, garantálhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	garantálhatandok or garantálandhatok	garantálhatandasz or garantálandhatsz	garantálhatand or garantálandhat	garantálhatandunk or garantálandhatunk	garantálhatandotok or garantálandhattok	garantálhatandanak or garantálandhatnak
		Def.	garantálhatandom or garantálandhatom	garantálhatandod or garantálandhatod	garantálhatandja or garantálandhatja	garantálhatandjuk or garantálandhatjuk	garantálhatandjátok or garantálandhatjátok	garantálhatandják or garantálandhatják
		2nd-p. o.	garantálhatandalak or garantálandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	garantálhatnék	garantálhatnál	garantálhatna	garantálhatnánk	garantálhatnátok	garantálhatnának
		Def.	garantálhatnám	garantálhatnád	garantálhatná	garantálhatnánk (or garantálhatnók)	garantálhatnátok	garantálhatnák
		2nd-p. o.	garantálhatnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. garantálhatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	garantálhassak	garantálhass or garantálhassál	garantálhasson	garantálhassunk	garantálhassatok	garantálhassanak
		Def.	garantálhassam	garantálhasd or garantálhassad	garantálhassa	garantálhassuk	garantálhassátok	garantálhassák
		2nd-p. o.	garantálhassalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. garantálhatott légyen
Inf.	(garantálhatni)		(garantálhatnom)	(garantálhatnod)	(garantálhatnia)	(garantálhatnunk)	(garantálhatnotok)	(garantálhatniuk)
Positive adjective			garantálható	Neg. adj.	garantálhatatlan	Adv. part.	(garantálhatva / garantálhatván)

Related terms

• garancia

 

Further reading

• garantál in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN