geysa

See also: geyşa

Icelandic

Etymology

From Old Norse geysa, from Proto-Germanic *gausijaną. Causative of gjósa (from *geusaną).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈceiːsa/
  • Rhymes: -eiːsa
  • Homophone: geisa

Verb

geysa (weak verb, third-person singular past indicative geysti, supine geyst)

1. to gush
2. (often mediopassive) to rush

Conjugation

geysa — active voice (germynd)

infinitive (nafnháttur)		að geysa
supine (sagnbót)		geyst
present participle (lýsingarháttur nútíðar)		geysandi
	indicative (framsöguháttur)			subjunctive (viðtengingarháttur)
present (nútíð)	ég geysi	við geysum	present (nútíð)	ég geysi	við geysum
	þú geysir	þið geysið		þú geysir	þið geysið
	hann, hún, það geysir	þeir, þær, þau geysa		hann, hún, það geysi	þeir, þær, þau geysi
past (þátíð)	ég geysti	við geystum	past (þátíð)	ég geysti	við geystum
	þú geystir	þið geystuð		þú geystir	þið geystuð
	hann, hún, það geysti	þeir, þær, þau geystu		hann, hún, það geysti	þeir, þær, þau geystu
imperative (boðháttur)	geys (þú)	geysið (þið)
	Forms with appended personal pronoun
	geystu	geysiði *
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.

geysast — mediopassive voice (miðmynd)

infinitive (nafnháttur)		að geysast
supine (sagnbót)		geyst
present participle (lýsingarháttur nútíðar)		geysandist ** ** the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used; it is never used attributively or predicatively, only for explicatory subclauses
	indicative (framsöguháttur)			subjunctive (viðtengingarháttur)
present (nútíð)	ég geysist	við geysumst	present (nútíð)	ég geysist	við geysumst
	þú geysist	þið geysist		þú geysist	þið geysist
	hann, hún, það geysist	þeir, þær, þau geysast		hann, hún, það geysist	þeir, þær, þau geysist
past (þátíð)	ég geystist	við geystumst	past (þátíð)	ég geystist	við geystumst
	þú geystist	þið geystust		þú geystist	þið geystust
	hann, hún, það geystist	þeir, þær, þau geystust		hann, hún, það geystist	þeir, þær, þau geystust
imperative (boðháttur)	geyst (þú)	geysist (þið)
	Forms with appended personal pronoun
	geystu	geysisti *
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.

See also

• geyser
• Geysir

Further reading

• “geysa” in the Dictionary of Modern Icelandic (in Icelandic) and ISLEX (in the Nordic languages)