haraganear

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Portuguese

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

From haragano +‎ -ear.

Pronunciation

[edit]
 
 
  • (Portugal) IPA(key): /ɐ.ɾɐ.ɡɐˈnjaɾ/ [ɐ.ɾɐ.ɣɐˈnjaɾ]
    • (Southern Portugal) IPA(key): /ɐ.ɾɐ.ɡɐˈnja.ɾi/ [ɐ.ɾɐ.ɣɐˈnja.ɾi]

  • Hyphenation: ha‧ra‧ga‧ne‧ar

Verb

[edit]

haraganear (first-person singular present haraganeio, first-person singular preterite haraganeei, past participle haraganeado) (South Brazil, intransitive)

  1. (of an animal) live in freedom without being tamed (Is there an English equivalent to this definition?)
  2. to wander

Conjugation

[edit]

References

[edit]

Spanish

[edit]

Etymology

[edit]

From haragán +‎ -ear.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /aɾaɡaneˈaɾ/ [a.ɾa.ɣ̞a.neˈaɾ]
  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: ha‧ra‧ga‧ne‧ar

Verb

[edit]

haraganear (first-person singular present haraganeo, first-person singular preterite haraganeé, past participle haraganeado)

  1. (intransitive) to idle, to loaf around
    • 2017 January, “Hoy te recordamos,'Cheta'”, in El Comercio[1]:
      Se esforzaba, no haraganeaba, era un obrero de jornada completa.
      (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

[edit]

Further reading

[edit]