hienostella

Finnish

Etymology

hieno +‎ -stella

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhie̯nostelːɑˣ/, [ˈhie̞̯no̞s̠ˌte̞lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -elːɑ
• Syllabification^(key): hie‧nos‧tel‧la

Verb

hienostella

1. (intransitive) to give oneself airs, to pose, to act fancy

Conjugation

Inflection of hienostella (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hienostelen	en hienostele	1st sing.	olen hienostellut	en ole hienostellut
2nd sing.		hienostelet	et hienostele	2nd sing.	olet hienostellut	et ole hienostellut
3rd sing.		hienostelee	ei hienostele	3rd sing.	on hienostellut	ei ole hienostellut
1st plur.		hienostelemme	emme hienostele	1st plur.	olemme hienostelleet	emme ole hienostelleet
2nd plur.		hienostelette	ette hienostele	2nd plur.	olette hienostelleet	ette ole hienostelleet
3rd plur.		hienostelevat	eivät hienostele	3rd plur.	ovat hienostelleet	eivät ole hienostelleet
passive		hienostellaan	ei hienostella	passive	on hienosteltu	ei ole hienosteltu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hienostelin	en hienostellut	1st sing.	olin hienostellut	en ollut hienostellut
2nd sing.		hienostelit	et hienostellut	2nd sing.	olit hienostellut	et ollut hienostellut
3rd sing.		hienosteli	ei hienostellut	3rd sing.	oli hienostellut	ei ollut hienostellut
1st plur.		hienostelimme	emme hienostelleet	1st plur.	olimme hienostelleet	emme olleet hienostelleet
2nd plur.		hienostelitte	ette hienostelleet	2nd plur.	olitte hienostelleet	ette olleet hienostelleet
3rd plur.		hienostelivat	eivät hienostelleet	3rd plur.	olivat hienostelleet	eivät olleet hienostelleet
passive		hienosteltiin	ei hienosteltu	passive	oli hienosteltu	ei ollut hienosteltu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hienostelisin	en hienostelisi	1st sing.	olisin hienostellut	en olisi hienostellut
2nd sing.		hienostelisit	et hienostelisi	2nd sing.	olisit hienostellut	et olisi hienostellut
3rd sing.		hienostelisi	ei hienostelisi	3rd sing.	olisi hienostellut	ei olisi hienostellut
1st plur.		hienostelisimme	emme hienostelisi	1st plur.	olisimme hienostelleet	emme olisi hienostelleet
2nd plur.		hienostelisitte	ette hienostelisi	2nd plur.	olisitte hienostelleet	ette olisi hienostelleet
3rd plur.		hienostelisivat	eivät hienostelisi	3rd plur.	olisivat hienostelleet	eivät olisi hienostelleet
passive		hienosteltaisiin	ei hienosteltaisi	passive	olisi hienosteltu	ei olisi hienosteltu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		hienostele	älä hienostele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		hienostelkoon	älköön hienostelko	3rd sing.	olkoon hienostellut	älköön olko hienostellut
1st plur.		hienostelkaamme	älkäämme hienostelko	1st plur.	—	—
2nd plur.		hienostelkaa	älkää hienostelko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		hienostelkoot	älkööt hienostelko	3rd plur.	olkoot hienostelleet	älkööt olko hienostelleet
passive		hienosteltakoon	älköön hienosteltako	passive	olkoon hienosteltu	älköön olko hienosteltu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hienostellen	en hienostelle	1st sing.	lienen hienostellut	en liene hienostellut
2nd sing.		hienostellet	et hienostelle	2nd sing.	lienet hienostellut	et liene hienostellut
3rd sing.		hienostellee	ei hienostelle	3rd sing.	lienee hienostellut	ei liene hienostellut
1st plur.		hienostellemme	emme hienostelle	1st plur.	lienemme hienostelleet	emme liene hienostelleet
2nd plur.		hienostellette	ette hienostelle	2nd plur.	lienette hienostelleet	ette liene hienostelleet
3rd plur.		hienostellevat	eivät hienostelle	3rd plur.	lienevät hienostelleet	eivät liene hienostelleet
passive		hienosteltaneen	ei hienosteltane	passive	lienee hienosteltu	ei liene hienosteltu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		hienostella		present	hienosteleva	hienosteltava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hienostellakseni hienostellaksemme 2nd hienostellaksesi hienostellaksenne 3rd hienostellakseen hienostellaksensa		past	hienostellut	hienosteltu
2nd	inessive2	hienostellessa	hienosteltaessa	agent3	hienostelema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st hienostellessani hienostellessamme 2nd hienostellessasi hienostellessanne 3rd hienostellessaan hienostellessansa		negative	hienostelematon
	instructive	hienostellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	hienostelemassa	—
	elative	hienostelemasta	—
	illative	hienostelemaan	—
	adessive	hienostelemalla	—
	abessive	hienostelematta	—
	instructive	hienosteleman	hienosteltaman
4th4	verbal noun	hienosteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hienostelemaisillani hienostelemaisillamme 2nd hienostelemaisillasi hienostelemaisillanne 3rd hienostelemaisillaan hienostelemaisillansa

Derived terms

• hienostelija
• hienostelu

Further reading

• “hienostella”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02