ikähiin

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Ingrian

[edit]

Etymology 1

[edit]

From ikä (age) +‎ -hiin. Akin to Finnish ikäinen.

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

ikähiin (not comparable)

  1. (+ genitive) -old
    Tämä ono saan voovven ikähiin monetta.This is a hundred-year-old coin.
  2. (+ genitive) the same age as
    Meijen opastaja ono miun ätin ikähiin.Our teacher is the same age as my father.
Declension
[edit]
Declension of ikähiin (type 1/jokahiin, no gradation)
singular plural
nominative ikähiin ikähiset
genitive ikähisen ikähissiin
partitive ikähistä, ikähist ikähissiä
illative ikähissee ikähissii
inessive ikähises ikähisis
elative ikähisest ikähisist
allative ikähiselle ikähisille
adessive ikähisel ikähisil
ablative ikähiselt ikähisilt
translative ikähiseks ikähisiks
essive ikähisennä, ikähisseen ikähisinnä, ikähissiin
exessive1) ikähisent ikähisint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Etymology 2

[edit]

From ikä (every) +‎ -hiin.

Pronunciation

[edit]

Pronoun

[edit]

ikähiin

  1. Synonym of jokahiin

Determiner

[edit]

ikähiin

  1. Synonym of jokahiin
Declension
[edit]
Declension of ikähiin (type 1/jokahiin, no gradation)
singular plural
nominative ikähiin ikähiset
genitive ikähisen ikähissiin
partitive ikähistä, ikähist ikähissiä
illative ikähissee ikähissii
inessive ikähises ikähisis
elative ikähisest ikähisist
allative ikähiselle ikähisille
adessive ikähisel ikähisil
ablative ikähiselt ikähisilt
translative ikähiseks ikähisiks
essive ikähisennä, ikähisseen ikähisinnä, ikähissiin
exessive1) ikähisent ikähisint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

[edit]
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 88